Беларусь  БеларусьDeutschland  DeutschlandUnited States  United StatesFrance  FranceҚазақстан  ҚазақстанLietuva  LietuvaРоссия  Россияประเทศไทย  ประเทศไทยУкраина  Украина
สนับสนุน
www.aawiki.th-th.nina.az
  • บ้าน

กล มประเทศนอร ด ก อ งกฤษ Nordic countries หร อรวมเร ยกเป นภ ม ภาคนอร ด ก Nordic region Norden แปลว า เหน อ หมายถ งภ ม ภา

กลุ่มนอร์ดิก

  • หน้าแรก
  • กลุ่มนอร์ดิก
กลุ่มนอร์ดิก
www.aawiki.th-th.nina.azhttps://www.aawiki.th-th.nina.az

กลุ่มประเทศนอร์ดิก (อังกฤษ: Nordic countries) หรือรวมเรียกเป็นภูมิภาคนอร์ดิก (Nordic region; Norden, แปลว่า เหนือ) หมายถึงภูมิภาคในยุโรปเหนือ ประกอบด้วยเดนมาร์ก, ฟินแลนด์, ไอซ์แลนด์, นอร์เวย์, และสวีเดน และดินแดนปกครองตนเองในสังกัดประเทศเหล่านั้นสามแห่ง ได้แก่ กรีนแลนด์ (เดนมาร์ก) หมู่เกาะแฟโร (เดนมาร์ก) และหมู่เกาะโอลันด์ (ฟินแลนด์) กลุ่มนอร์ดิกมีประชากรรวมกันราว 27 ล้านคน ณ ค.ศ. 2021 ประเทศกลุ่มนอร์ดิกมีพื้นที่รวม 3,425,804 ตารางกิโลเมตร (1,322,710 ตารางไมล์) กว่าครึ่งหนึ่งของดินแดนประกอบด้วยครอบน้ำแข็ง และธารน้ำแข็งที่หนาวเย็นจนไม่สามารถอยู่อาศัยได้ โดยส่วนใหญ่กินพื้นที่บริเวณเกาะกรีนแลนด์ นอกจากนี้ ในทางธรณีวิทยายังถือว่าคาบสมุทรสแกนดิเนเวียประกอบด้วยแผ่นดินใหญ่ของนอร์เวย์และสวีเดน และทางตอนเหนือสุดของฟินแลนด์

กลุ่มประเทศนอร์ดิก

  • Norden (เดนมาร์ก, นอร์เวย์, สวีเดน)
  • Pohjoismaat (ฟินแลนด์)
  • Norðurlöndin (ไอซ์แลนด์)
  • Norðurlond (แฟโร)
  • Nunat Avannarliit (กรีนแลนด์)
  • Davveriikkat (ซามีเหนือ)
  • Nuorttarijkka ()
  • Tave-enâmeh ()
  • Noerhtelaanten ()
  • Tâʹvvjânnam ()
image
ดินแดนในกลุ่มประเทศนอร์ดิก (เขียวเข้ม)
เมืองหลวง
9 เมืองหลวง
  • image โคเปนเฮเกน
  • image เฮลซิงกิ
  • image ลองเยียร์เบียน
  • image มารีเอฮัมน์
  • image นุก
  • image ออสโล
  • image เรคยาวิก
  • image สตอกโฮล์ม
  • image ทอร์สเฮาน์
ภาษาราชการ
  • สวีเดน
  • เดนมาร์ก
  • นอร์เวย์
  • ฟินแลนด์
  • ไอซ์แลนด์
  • แฟโร
  • กรีนแลนด์
  • ซามี
  • , Karelian,
  • เยอรมัน
  • โรมานี,
  • ยิดดิช
ส่วนประกอบ5 รัฐเอกราช
  • image เดนมาร์ก
  • image ฟินแลนด์
  • image ไอซ์แลนด์
  • image นอร์เวย์
  • image สวีเดน

2 ดินแดนปกครองตนเอง

  • image หมู่เกาะแฟโร
  • image กรีนแลนด์

1 แคว้นปกครองตนเอง

  • image หมู่เกาะโอลันด์

2 พื้นที่ที่ไม่ได้ควบคุม

  • image ยานไมเอน
  • image สฟาลบาร์

3 ดินแดน

  • image เกาะบูเว
  • image เกาะปีเตอร์ที่ 1
  • image ควีนม็อดแลนด์
ก่อตั้ง
• พิธีเปิด
12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1953
• 
23 มีนาคม ค.ศ. 1962
• พิธีเปิด
กรกฎาคม ค.ศ. 1971
พื้นที่
• รวม
3,425,804 ตารางกิโลเมตร (1,322,710 ตารางไมล์) (อันดับที่ 7)
ประชากร
• 2019 ประมาณ
27,359,000 (อันดับที่ 49)
• สำมะโนประชากร 2000
24,221,754
• ความหนาแน่น
7.62 ต่อตารางกิโลเมตร (19.7 ต่อตารางไมล์) (อันดับที่ 225)
จีดีพี (อำนาจซื้อ) 2019 (ประมาณ)
• รวม
1.6 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ (อันดับที่ 19)
• ต่อหัว
58,000 ดอลลาร์สหรัฐ ()
จีดีพี (ราคาตลาด) 2019 (ประมาณ)
• รวม
1.6 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ (อันดับที่ 11)
• ต่อหัว
58,000 ดอลลาร์สหรัฐ ()
สกุลเงิน
5 สกุลเงิน
  • image image image โครเนอ
  • image image ยูโร
  • image
  • image
  • image ครูนา
ขับรถด้านขวา
รหัสโทรศัพท์
รายการ
  • (เดนมาร์ก)
  • (สวีเดน)
  • (นอร์เวย์)
  • (หมู่เกาะแฟโร)
  • (กรีนแลนด์)
  • (ไอซ์แลนด์)
  • (ฟินแลนด์)
  • (หมู่เกาะโอลันด์)

คำว่านอร์ดิก มาจากภาษาฝรั่งเศสว่า Pays Nordiques ซึ่งเทียบเท่ากับคำภาษาท้องถิ่นว่า Norden (ภาษากลุ่มสแกนดิเนเวีย – สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก) Pohjola/Pohjoismaat (ภาษาฟินแลนด์) และ Norðurlönd (ภาษาไอซ์แลนด์และภาษาแฟโร) โดยมีความหมายว่า (ดินแดนทาง) ทิศเหนือ ปัจจุบันมีการใช้คำว่าสแกนดิเนเวีย ในความหมายของกลุ่มนอร์ดิกในภาษาอังกฤษ ซึ่งส่งผลมาถึงการใช้ในภาษาไทยด้วยเช่นกัน นอกจากนี้คำว่าสแกนดิเนเวียยังสื่อถึงสถาบันกษัตริย์ของประเทศเดนมาร์ก นอร์เวย์ และสวีเดน กลุ่มนอร์ดิกมีความสัมพันธ์กันในทางการเมืองในองค์กรที่เรียกว่าคณะมนตรีนอร์ดิก ในระยะหลัง ประเทศเอสโตเนียได้วางภาพตัวเองเป็นประเทศนอร์ดิก แต่โดยทั่วไปแล้วมักถือว่าเอสโตเนียเป็นรัฐบอลติก แม้จะมีความใกล้ชิดทางด้านภาษา เชื้อชาติ และวัฒนธรรมร่วมกับฟินแลนด์ และมีความสัมพันธ์ทางการค้าและการลงทุนจำนวนมากกับกลุ่มประเทศนอร์ดิก

ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกมีประวัติศาสตร์ร่วมกันมาตั้งแต่สมัยเป็นสหภาพ พยายามรวมเดนมาร์ก นอร์เวย์ และสวีเดนให้เป็นปึกแผ่นในศตวรรษที่ 19 ด้วยการล่มสลายของสหภาพระหว่างนอร์เวย์และสวีเดน (การประกาศเอกราชของนอร์เวย์) อิสรภาพของฟินแลนด์ในต้นศตวรรษที่ 20 และ ค.ศ. 1944 การเคลื่อนไหวนี้ขยายไปสู่ความร่วมมือที่จัดตั้งขึ้นสมัยใหม่ ตั้งแต่ปี 1962 ความร่วมมือนี้มีพื้นฐานมาจากซึ่งกำหนดกรอบการทำงานของคณะมนตรีนอร์ดิกและ ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกมีการพัฒนาต่อเนื่องและถูกจัดอยู่ในอันดับต้นๆ ในดัชนีชี้วัดผลการดำเนินงานระดับนานาชาติมากมาย รวมถึงการศึกษา ความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจ เสรีภาพพลเมือง คุณภาพชีวิต และ แม้จะมีคลามคล้ายคลึงกันทางวัฒนธรรม อาทิ ภาษา และวิถีชีวิต ทว่าแต่ละประเทศล้วนธำรงรูปแบบทางเศรษฐกิจและสังคมของตนเอง ซึ่งบางครั้งก็มีความแตกต่างอย่างมากจากประเทศเพื่อนบ้าน กระนั้น พวกเขามีจุดยืนร่วมกันในการพัฒนาประเทศโดยยึดตัวแบบนอร์ดิก ซึ่งรวมถึงรูปแบบเศรษฐกิจแบบผสมรวมกับการก่อตั้งสหภาพแรงงานที่เข้มแข็ง และระบบรัฐสวัสดิการสากลนิยมที่ได้รับทุนสนับสนุนจากการเก็บภาษีราคาสูง การเพิ่มสิทธิเสรีภาพพลเมือง และการส่งเสริมการเคลื่อนไหวทางสังคม นอกจากนี้ รัฐบาลในกลุ่มนอร์ดิกยังพัฒนาเศรษฐกิจโดยนโยบายการกระจายรายได้ และลดความเหลื่อมล้ำ

ซึ่งประกอบไปด้วยประชากรมากกว่าสามในสี่ของภูมิภาค เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด ตามมาด้วย ซึ่งประกอบไปด้วยประชากรส่วนใหญ่ในฟินแลนด์ กลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ได้แก่ ชาวซามี รวมถึงผู้อพยพและลูกหลานของพวกเขา ในอดีต ศาสนาหลักในภูมิภาคคือ ตามมาด้วยความเจริญรุ่งเรืองของโรมันคาทอลิก และการปฏิรูปศาสนาฝ่ายโปรเตสแตนต์ ก่อนที่ลูเทอแรนจะเข้ามามีบทบาทสำคัญในฐานะศาสนาประจำชาติของหลายประเทศ

แม้ว่าในแต่ละภูมิภาคของทุกประเทศจะมีความหลากหลายทางภาษา โดยมีกลุ่มภาษาถึงสามกลุ่มที่ไม่เกี่ยวข้องกัน ทว่ามรดกทางภาษาที่มีร่วมกันยาวนานก็เป็นปัจจัยหนึ่งที่สะท้อนอัตลักษณ์ของชาวนอร์ดิกได้เป็นอย่างดี ภาษานอร์ดิกส่วนใหญ่ได้แก่กลุ่มภาษาเจอร์แมนิกเหนือ, กลุ่มภาษาฟินโน-ยูกริก และตระกูลภาษาเอสกิโม–อะลิวต์ ในขณะที่ภาษาเดนมาร์ก ภาษานอร์เวย์ และภาษาสวีเดนถือเป็นภาษาที่เข้าใจร่วมกันได้ และเป็นภาษาหลักที่ถูกใช้ในหน่วยงานราชการ และบริบททางการเมืองรวมถึงสถานที่สาธารณะบางแห่ง ภาษาสวีเดนยังเป็นหนึ่งในวิชาบังคับในโรงเรียนสอนภาษาของฟินแลนด์ และภาษาเดนมาร์กมีการสอนในโรงเรียนของหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์ ซึ่งทั้งสองมีสถานะเป็นเขตพื้นที่ปกครองตนเอง ภาษาอื่น ๆ เช่น ภาษาเยอรมันมีการใช้ในบางภูมิภาค รวมทั้งภาษาถิ่นของชนกลุ่มน้อยอันได้รับอิทธิพลมาจากการตั้งถิ่นฐานของชนเผ่าโบราณ

ประวัติศาสตร์

เส้นเวลา

หน่วยการเมืองกลุ่มนอร์ดิก
คริสต์ศตวรรษที่ ชาวนอร์เวย์ ชาวสวีเดน ชาวฟินแลนด์
8 เดนมาร์กก่อนประวัติศาสตร์
(นอร์สตะวันออก)
กรีนแลนด์ก่อนประวัติศาสตร์
(เอสกิโมเก่า
และนอร์สตะวันตก)
แฟโรก่อนประวัติศาสตร์
(นอร์สตะวันตก)
ไอซ์แลนด์ก่อนประวัติศาสตร์
(นอร์สตะวันตก)
นอร์เวย์ก่อนประวัติศาสตร์
(นอร์สตะวันตก)
สวีเดนก่อนประวัติศาสตร์
(นอร์สตะวันออก)
ฟินแลนด์ก่อนประวัติศาสตร์
(ฟินนิก)
9
10 ราชอาณาจักรเดนมาร์ก
11
12 กลุ่มราชอาณาจักรสวีเดน
13
14
15 สหภาพคาลมาร์
16 เดนมาร์ก-นอร์เวย์ สวีเดน
17
18
19 เดนมาร์ก สหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์ แกรนด์ดัชชีฟินแลนด์
20 เดนมาร์ก กรีนแลนด์ ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์
21

ตัวเอียงระบุเป็นดินแดนในภาวะพึ่งพิง

ประวัติสมัยต้นถึงสมัยกลาง

image
สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ 1 แห่งเดนมาร์ก ผู้ก่อตั้ง และพระประมุขแห่งสหภาพคาลมาร์

พบหลักฐานเพียงเล็กน้อยในการตั้งรกรากของมนุษย์ในดินแดนของกลุ่มประเทศนอร์ดิกในอดีตกาล รวมถึงยุคหิน ยุคสัมฤทธิ์ หรือยุคเหล็ก หลักฐานที่พบมีเพียงเครื่องมือจำนวนหนึ่งที่สร้างขึ้นจากหิน ทองแดง และเหล็ก รวมถึงเครื่องประดับบางชนิด และ อย่างไรก็ตาม หลักฐานชิ้นสำคัญอย่างหนึ่งที่หลงเหลืออยู่คือชุดภาพวาดหินที่เรียกว่า petroglyphs ที่ยังคงสภาพอุดมสมบูรณ์ ชาวกอทซึ่งมีต้นกำเนิดทางตอนใต้ของสแกนดิเนเวีย และต่อมาได้แบ่งแยกออกเป็นชาววิซิกอทและออสโตรกอ เป็นที่ยอมรับว่าเป็นหนึ่งในชนกลุ่มดั้งเดิมซึ่งเข้ามาตั้งรกรากบริเวณนี้ และต่อมาได้เกี่ยวข้องกับการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก และการเกิดขึ้นของภูมิภาคต่าง ๆ ในยุโรปในสมัยกลางซึ่งทั้งหมดได้รับอิทธิพลทางวัฒนธรรมจากจักรวรรดิโรมันตะวันตก

ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกเริ่มมีการติดต่อกับดินแดนอื่น ๆ ของยุโรปมากขึ้นในช่วง บริเวณฟินแลนด์ตอนใต้ และทางตอนเหนือของสวีเดนและนอร์เวย์เป็นพื้นที่ที่ชาวไวกิงส่วนใหญ่ทำการค้าขายและเป็นฐานที่มั่นสำหรับโจมตีผู้บุกรุก ในขณะที่การตั้งถิ่นฐานถาวรของชาวไวกิงในภูมิภาคนอร์ดิกอยู่ทางตอนใต้ของนอร์เวย์และสวีเดน เดนมาร์กและแฟโร รวมถึงบางส่วนของไอซ์แลนด์ กรีนแลนด์ และเอสโตเนีย คริสตศาสนิกชนในทวีปยุโรปตอบโต้การโจมตีและพิชิตชาวไวกิงด้วยการเผยแผ่อิทธิพลทางศาสนาอย่างเข้มข้น มิชชันนารีในสมัยนั้นต้องการให้ดินแดนใหม่ถูกปกครองโดยกษัตริย์ชาวคริสเตียนซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่คริสตจักร หลังจากเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในศตวรรษที่ 11 อาณาจักรทั้งสามทางตอนเหนือก็ถือกำเนิดขึ้นในภูมิภาคนี้ ได้แก่: อาณาจักรเดนมาร์ก นอร์เวย์ และสวีเดน ไอซ์แลนด์มีสถานะเป็นเครือจักรภพเป็นครั้งแรกก่อนที่จะมาอยู่ภายใต้การปกครองของนอร์เวย์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13

ในช่วงเวลาดังกล่าว มีชาติอำนาจหลายแห่งมุ่งหวังที่จะนำฟินแลนด์มาอยู่ใต้การปกครองของตน โดยผ่านและครั้งที่สามในช่วงหลังครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 13 และผ่านการตั้งอาณานิคมในพื้นที่ชายฝั่งทะเลบางแห่งของฟินแลนด์ ร่วมมือกับชาวสวีเดนที่นับถือศาสนาคริสต์ การปกครองของสวีเดนจึงค่อย ๆ สถาปนาขึ้นและเรืองอำนาจในภูมิภาค ดินแดนต่าง ๆ เริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้ามากขึ้นในยุคกลาง สังคมชาวนอร์ดิกมีการติดต่อแลกเปลี่ยนทางการค้าและวัฒนธรรมกับภูมิภาคอื่นในยุโรปมากขึ้น สถาบันกษัตริย์ได้เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับตนเองในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 จากการเก็บภาษีจากชาวนาและชนชั้นกลาง และชนชั้นขุนนางก็ถือกำเนิดขึ้นในช่วงเวลานี้ เมื่อถึงยุคกลางตอนปลาย ภูมิภาคนอร์ดิกทั้งหมดได้รวมเป็นหนึ่งเดียวกันทางการเมืองภายใต้สหภาพคาลมาร์ แม้จะยังไม่มีเสถียรภาพมากนัก ความขัดแย้งทางผลประโยชน์และการครอบงำในภูมิภาคของเดนมาร์กสร้างความไม่พอใจให้แก่สวีเดน นำไปสู่การขอแยกตัวจากสหภาพตั้งแต่คริสต์ทศวรรษที่ 1430 เป็นต้นไป จนกระทั่งการล่มสลายครั้งสุดท้ายใน ค.ศ. 1523

สมัยใหม่ตอนต้น

หลังจาก รวมถึงไอซ์แลนด์ ได้ก่อตั้งรัฐร่วมประมุขเป็นตัวแทนสองอาณาจักรที่เรียกว่า เดนมาร์ก–นอร์เวย์ โดยอยู่ภายใต้กษัตริย์พระองค์เดียวกัน ในขณะที่ช่วงเวลาแห่งความสำเร็จของ เริ่มต้นขึ้นในสวีเดนและฟินแลนด์ การปฏิรูปศาสนาฝ่ายโปรเตสแตนต์ มีบทบาทสำคัญในการสถาปนายุคแรกในเดนมาร์ก–นอร์เวย์และสวีเดน สวีเดนประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงสงครามสามสิบปี ในขณะที่เดนมาร์กประสบความล้มเหลว สวีเดนมองเห็นโอกาสของการเปลี่ยนแปลงขั้วอำนาจในภูมิภาค โดยที่เดนมาร์กและนอร์เวย์ยังคุกคามสวีเดนอยู่เนือง ๆ เนื่องจากยังไม่ยอมรับการที่สวีเดนแยกตัวออกจากสหภาพ ใน ค.ศ. 1643 สภาองคมนตรีสวีเดนกำหนดให้สวีเดนมีสิทธิโดยชอบธรรมในการทำสงครามกับเดนมาร์ก-นอร์เวย์ และไม่นานหลังจากนั้น สวีเดนได้บุกโจมตีเดนมาร์ก–นอร์เวย์ สงครามสิ้นสุดลงตามที่คาดการณ์ไว้ด้วยชัยชนะของสวีเดน และได้ถือกำเนิดขึ้นในปี 1645 เดนมาร์ก–นอร์เวย์ต้องเสียดินแดนบางส่วนของตนรวมถึงดินแดน เจมต์ลันด์, เฮอร์เยดาเลน, และอิเดร และเซอร์นา เช่นเดียวกับหมู่เกาะก็อทลันด์และเออเซลในทะเลบอลติกของเดนมาร์ก สงครามสามสิบปีจึงเป็นการเริ่มต้นการผงาดขึ้นของสวีเดนในฐานะมหาอำนาจ ขณะเดียวกันก็เป็นจุดเริ่มต้นของความเสื่อมถอยของชาวเดนมาร์ก

ในศตวรรษที่ 16 และ 17 ภูมิภาคนอร์ดิกมีบทบาทสำคัญในการเมืองระดับทวีป การต่อสู้เพื่อครอบครองดินแดนทะเลบอลติก และโอกาสทางการค้าระหว่างเดนมาร์ก–นอร์เวย์และสวีเดนเริ่มส่งผลกระทบต่อประเทศเพื่อนบ้าน ความขัดแย้งดังกล่าวเรื้อรังหลายปีและจบลงด้วยชัยชนะของสวีเดนซึ่งแผ่อาณาเขตและอำนาจเข้าสู่พื้นที่ชายฝั่งทะเลในรัสเซีย เอสโตเนีย และดินแดนของลัตเวียในยุคปัจจุบัน รวมถึงพื้นที่อื่น ๆ ทางตอนเหนือของเยอรมนีเหนือด้วย สวีเดนยังพิชิตพื้นที่อันกว้างใหญ่จากเดนมาร์ก–นอร์เวย์ในช่วงสงครามเหนือในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 สวีเดนยังมีข้อพิพาทหลายประการกับรัสเซียกรณีอ้างกรรมสิทธิ์เหนือดินแดนของฟินแลนด์ และพื้นที่ทางตะวันออกของประเทศ และหลังสิ้นสุดสงครามเหนือ (ค.ศ. 1700–1721) สวีเดนสูญเสียดินแดนส่วนใหญ่นอกชายแดนให้แก่รัสเซีย ซึ่งต่อมากลายเป็นมหาอำนาจใหม่ในภูมิภาคยุโรปเหนือ

image
ภาพเหตุการณ์ความขัดแย้งใน

สงครามนโปเลียนกินเวลายาวนานกว่าหนึ่งทศวรรษ ผลของสงครามจบลงด้วยชัยของฝ่ายสัมพันธมิตร และนำไปสู่การประชุมใหญ่แห่งเวียนนา ของกลุ่มประเทศนอร์ดิกมีการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งในปี ค.ศ. 1809 เมื่อฟินแลนด์ถูกจักรวรรดิรัสเซียพิชิตใน หลังจากนั้นฟินแลนด์ก็กลายเป็นราชรัฐปกครองตนเอง ในทางกลับกัน สวีเดนยึดดินแดนส่วนใหญ่จากเดนมาร์กในปี 1814 จากอันเป็นจุดเริ่มต้นของสหราชอาณาจักรสวีเดนและนอร์เวย์ (ค.ศ. 1814 – ค.ศ. 1905) มีฐานะเป็นรัฐร่วมประมุขระหว่างสวีเดนและนอร์เวย์ภายใต้การปกครองของราชวงศ์เบอร์นาดอตต์ ในขณะที่ไอซ์แลนด์, หมู่เกาะแฟโร และเกาะกรีนแลนด์ ซึ่งได้รับการตั้งอาณานิคมขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 18 ได้กลายเป็นดินแดนของเดนมาร์ก การเติบโตของประชากรและอย่างรวดเร็ว ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมาสู่กลุ่มประเทศนอร์ดิกในช่วงศตวรรษที่ 19 และชนชั้นทางสังคมใหม่ ๆ ได้นำพาระบบการเมืองไปสู่ระบอบประชาธิปไตย กิจกรรมทางการเมืองระหว่างประเทศ และลัทธิชาตินิยมยังสร้างเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับเอกราชในเวลาต่อมาของนอร์เวย์ในปี ค.ศ. 1905 ตามด้วยฟินแลนด์ในปี 1917 และไอซ์แลนด์ในปี 1944 แม้จะได้รับผลกระทบจากสงครามโลกทั้งสองครั้ง

สมัยใหม่ตอนปลายถึงสมัยปัจจุบัน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเย็น รัฐนอร์ดิกขนาดเล็กทั้งห้าถูกบีบบังคับจากชาติมหาอำนาจ แต่ยังคงรักษาเอกราชและการพัฒนาการปกครองระบอบประชาธิปไตย รัฐนอร์ดิกแสดงจุดยืนเป็นกลางในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองสถานการณ์เปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง การโจมตีฟินแลนด์โดยสภาพโซเวียตนำสู่การเสียดินแดนครั้งสำคัญ สงครามต่อเนื่องตั้งแต่ปี ค.ศ. 1941 ถึง ค.ศ. 1944 ทำให้ฟินแลนด์เปิดฉากโจมตีตอบโต้ร่วมกับการโจมตีของเยอรมนีต่อสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตาม ฟินแลนด์ต้องเสียดินแดนมากขึ้น หลายปีต่อมา นโยบายทางการเมืองและการต่างประเทศของฟินแลนด์ล้วนมีพื้นฐานอยู่บนการคล้อยตามสหภาพโซเวียต แม้ว่าฟินแลนด์จะสามารถรักษารูปแบบการปกครองที่เป็นประชาธิปไตยไว้ได้ ในขณะที่ดินแดนของเดนมาร์กและนอร์เวย์ถูกยึดครองโดยนาซีเยอรมนีใน ค.ศ. 1940 ตามมาด้วยการตอบโต้ของฝ่ายสัมพันธมิตรด้วยการยึดครองดินแดนไอซ์แลนด์ หมู่เกาะแฟโร และกรีนแลนด์

image
นายกรัฐมนตรีทั้งห้าประเทศ ในการประชุมปี 2014

สวีเดนสามารถรักษาความเป็นกลางทางการเมืองอย่างมั่นคงในห้วงเวลาแห่งความขัดแย้งระหว่างฝ่ายอักษะ และสัมพันธมิตร และหลีกเลี่ยงการสู้รบโดยตรง แต่ในทางปฏิบัติแล้วสวีเดนได้ปรับตัวโดยอิงตามชาติมหาอำนาจที่ได้เปรียบในช่วงเวลานั้น ๆ - เริ่มจากการสนับสนุนนาซีเยอรมนีอย่างไม่เปิดเผย ตามมาด้วยการเอนเอียงไปทางฝ่ายสัมพันธมิตร อย่างไรก็ตาม ระหว่างสงครามฤดูหนาวระหว่างฟินแลนด์และรัสเซีย สวีเดนประกาศสนับสนุนฟินแลนด์อย่างเปิดเผย เมื่อเปรียบเทียบกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของทวีปยุโรป ภูมิภาคนอร์ดิกเริ่มฟื้นตัวเล็กน้อยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งนักประวัติศาสตร์บางส่วนอธิบายการพัฒนาเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งภายหลังสงคราม ว่าเกิดจากแรงงานที่เข้มแข็ง ทั้งจากสหภาพแรงงาน และนโยบายพรรคการเมือง อันถือเป็นการเคลื่อนไหวทางการเมืองที่สำคัญทั่วทั้งกลุ่มประเทศนอร์ดิกตลอดศตวรรษที่ 20 และหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกเริ่มทำหน้าที่เป็นต้นแบบในด้านรัฐสวัสดิการ โดยเฉพาะในเชิงเศรษฐกิจ แม้ประเทศนอร์ดิกทั้งห้าประเทศต้องพึ่งพาการค้าต่างประเทศอย่างมาก เดนมาร์กและกรีนแลนด์เข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (1972) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสหภาพยุโรป (EU) ใน ค.ศ. 1993 ฟินแลนด์และสวีเดนเข้าร่วมในปี 1995 ในขณะที่นอร์เวย์และไอซ์แลนด์มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในสมาคมการค้าเสรียุโรป ร่วมกับมหาอำนาจทางเศรษฐกิจอย่างสหราชอาณาจักร และสวิตเซอร์แลนด์ และทั้งห้าประเทศล้วนแต่เป็นสมาชิกของเขตเศรษฐกิจยุโรป

การล่มสลายของสหภาพโซเวียตช่วงต้นทศวรรษ 1990 ทำให้ประเทศกลุ่มนอร์ดิกเริ่มพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้ากับประเทศกลุ่มรัฐบอลติกเพื่อนบ้านที่เพิ่งได้รับเอกราช ประกอบไปด้วย เอสโตเนีย ลัตเวีย และลิทัวเนีย ด้วยการเปิดสำนักงานสภารัฐมนตรีนอร์ดิกในทั้งสามประเทศ ในขณะที่บริษัทใหญ่ในบริเวณทะเลบอลติก ถูกซื้อกิจการโดยบริษัทจากประเทศนอร์ดิกในภาคส่วนต่าง ๆ เช่น การธนาคารหรือโทรคมนาคม ฟินแลนด์เข้าเป็นสมาชิกของเนโทในปี 2023 ตามมาด้วยสวีเดนในปีต่อมา

ภูมิศาสตร์

เดนมาร์กเป็นประเทศที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในกลุ่มสมาชิก ในขณะที่สวีเดน นอร์เวย์ และฟินแลนด์มีประชากรต่ำกว่า และไอซ์แลนด์มีทั้งประชากรน้อยที่สุดและมีความหนาแน่นของประชากรต่ำที่สุด นอกจากนี้ พื้นที่ขนาดใหญ่ในประเทศฟินแลนด์, นอร์เวย์ และสวีเดน เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ในประเทศไอซ์แลนด์ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ในขณะที่พื้นที่ดังกล่าวไม่พบในเดนมาร์ก เดนมาร์กมีความหนาแน่นของประชากรเท่ากับประมาณค่าเฉลี่ยในทวีป โดยสูงกว่าฝรั่งเศสและโปแลนด์เล็กน้อย แต่ต่ำกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับสหราชอาณาจักร อิตาลี หรือเยอรมนี ในขณะที่ฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดนมีความหนาแน่นของประชากรที่ต่ำกว่าสหรัฐอเมริกาเล็กน้อย แต่ถือว่าสูงกว่าแคนาดา

สภาพอากาศ

image
ภาพถ่ายดาวเทียมแสดงให้เห็นสภาพอากาศในฤดูหนาวของประเทศกลุ่มนอร์ดิก

แม้จะตั้งอยู่ในภูมิภาคเกือบเหนือสุดของโลก แต่โดยทั่วไปประเทศในกลุ่มนอร์ดิกมีสภาพอากาศไม่รุนแรงนักเทียบกับประเทศอื่น ๆ ที่มีละติจูดเดียวกันทั่วโลก สภาพภูมิอากาศในประเทศนอร์ดิกส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากสภาพที่ตั้งทางตอนเหนือ แต่มีความสมดุลโดยอาศัยที่ตั้งบริเวณใกล้กับมหาสมุทรและกัลฟ์สตรีม ซึ่งนำกระแสน้ำอุ่นในมหาสมุทรมาจากปลายรัฐฟลอริดา ฤดูหนาวอากาศค่อนข้างอบอุ่น แม้ว่าทางตอนเหนือนั้นภูมิอากาศส่วนใหญ่จะเป็นแบบกึ่งอาร์กติก โดยมีฤดูหนาวที่ยาวนานและฤดูร้อนที่สั้นในกรีนแลนด์และสฟาลบาร์ด สภาพอากาศเป็นแบบขั้วโลก ทะเลมีอิทธิพลอย่างมากต่อสภาพอากาศในเขตชายฝั่งตะวันตกของทั้งประเทศไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ เดนมาร์ก และสวีเดน โดยมีปริมาณน้ำฝนสูงและหิมะปกคลุมในช่วงฤดูหนาวในขณะที่ฤดูร้อนโดยทั่วไปอากาศจะเย็นสบาย

ประเทศที่ยิ่งอยู่ห่างจากมหาสมุทรแอตแลนติกและกัลฟ์สตรีมมาก ในฤดูหนาวก็จะยิ่งมีอากาศหนาวเย็นมากขึ้นโดยเฉพาะฟินแลนด์ พื้นที่ส่วนใหญ่ของสวีเดนและทางตะวันออกเฉียงใต้ของนอร์เวย์ได้รับอิทธิพลจากแผ่นดินทวีปอันกว้างใหญ่ ส่งผลให้มีฤดูร้อนที่อบอุ่นและยาวนานกว่า และฤดูหนาวมีอากาศแจ่มใส และมักมีหิมะตก เช่น เมืองบาร์เกินซึ่งตั้งอยู่ทางชายฝั่งตะวันตกของนอร์เวย์ โดยปกติจะมีอุณหภูมิสูงกว่า 0 องศาในเดือนกุมภาพันธ์ ในขณะที่เมืองเฮลซิงกิในฟินแลนด์โดยปกติจะมีอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ 7-8 °C ในช่วงเวลาเดียวกัน

สภาพภูมิอากาศและคุณภาพของดินเป็นตัวกำหนดปริมาณดินในกลุ่มประเทศนอร์ดิก ในเดนมาร์กแผ่นดินใหญ่ที่มีประชากรหนาแน่น แทบจะไม่มีธรรมชาติที่เป็นป่าหลงเหลืออยู่เลย ป่าที่หายากส่วนใหญ่เป็นพื้นที่สำหรับการเพาะปลูก และเกือบร้อยละ 60 ของพื้นที่ทั้งหมดของเดนมาร์กได้รับการแบ่งเขตเป็นสวนหรือสวนสาธารณะ ในทางกลับกัน ในประเทศนอร์ดิกอื่น ๆ ยังมีธรรมชาติป่าหลงเหลืออยู่มากกว่า พบว่ามีการเพาะปลูกเพียงร้อยละ 0 ถึง 9 ของพื้นที่ประเทศอื่น ๆ ประมาณร้อยละ 17 ของพื้นที่ป่าไม้ในไอซ์แลนด์ถูกใช้เป็นทุ่งหญ้าและทุ่งเลี้ยงสัตว์ถาวร นอกจากนี้ ฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดนล้วนแต่มีพื้นที่ป่าไม้ขนาดใหญ่

การเมืองการปกครอง

image
ภาพการลงนามสนธิสัญญาเฮลซิงกิ วันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1962

การบริหาร

ภูมิภาคนอร์ดิกมีมิติทางการเมืองในหน่วยงานร่วมอย่างเป็นทางการที่เรียกว่าคณะมนตรีนอร์ดิกและสภารัฐมนตรีแห่งนอร์ดิก สนธิสัญญาเฮลซิงกิ ซึ่งลงนามเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1962 มีผลใช้บังคับเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมปีเดียวกัน และเป็นข้อตกลงทางการเมืองที่กำหนดกรอบความร่วมมือสำหรับความร่วมมือของชาวนอร์ดิกโดยมีวันที่ 23 มีนาคมของทุกปีมีการเฉลิมฉลองเป็น "วันนอร์ดิก" สนธิสัญญาดังกล่าวบางครั้งยังถูกเรียกว่า

การค้าภายในกลุ่มประเทศนอร์ดิกไม่ครอบคลุมอยู่ใน (CISG) แต่อยู่ภายใต้กฎหมายท้องถิ่น ประเทศนอร์ดิกได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดในด้านการบริหารและการทูตนับตั้งแต่มีการจัดตั้งสหภาพหนังสือเดินทางนอร์ดิกและสนธิสัญญาเฮลซิงกิได้สิ้นสุดลง ตามสนธิสัญญานั้นระบุว่า เจ้าหน้าที่ของรัฐในการให้บริการด้านการต่างประเทศของประเทศนอร์ดิกใด ๆ จะต้องให้ความช่วยเหลือพลเมืองของประเทศนอร์ดิกอื่น ๆ หากประเทศนั้นไม่ได้เป็นตัวแทนในดินแดนที่เกี่ยวข้อง

ความร่วมมือในกลุ่มนอร์ดิกมีพื้นฐานอยู่บนสนธิสัญญาเฮลซิงกิ ในทางรัฐศาสตร์ประเทศนอร์ดิกไม่ได้จัดตั้งหน่วยงานสำหรับบริหารแยกต่างหาก หากแต่ให้ความร่วมมือในสภานอร์ดิกและสภารัฐมนตรีแห่งนอร์ดิกเท่านั้น สภานอร์ดิกก่อตั้งขึ้นหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง และมีผลงานแรกคือการใช้สหภาพหนังสือเดินทางนอร์ดิกในปี 1952 ส่งผลให้เกิดตลาดแรงงานร่วมกันและการเคลื่อนย้ายอย่างเสรีข้ามพรมแดน แม้ปราศจากหนังสือเดินทางสำหรับพลเมืองของประเทศ ในปี 1971 สภารัฐมนตรีกลุ่มนอร์ดิกซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่างรัฐบาลได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมอำนาจสภา สภานอร์ดิกและคณะรัฐมนตรีมีสำนักงานใหญ่ในกรุงโคเปนเฮเกน และมีสาขาย่อยในเมืองสำคัญต่าง ๆ ในแต่ละประเทศ รวมถึงสำนักงานหลายแห่งในประเทศเพื่อนบ้าน

สภานอร์ดิกประกอบด้วยผู้แทนจำนวน 87 คน ซึ่งได้รับเลือกจากสมาชิกรัฐสภา และสะท้อนถึงการเป็นตัวแทนของพรรคการเมืองในรัฐสภาเหล่านั้น โดยจะจัดให้มีการคัดเลือกในฤดูใบไม้ร่วง คณะผู้แทนระดับชาติแต่ละคณะจะมีสำนักเลขาธิการของตนเองในรัฐสภาแห่งชาติ เขตปกครองตนเอง ได้แก่ กรีนแลนด์ หมู่เกาะแฟโร และโอลันด์ ยังมีสำนักเลขาธิการนอร์ดิกเป็นของตนเองด้วย อย่างไรก็ตาม สภานอร์ดิกไม่มีอำนาจเบ็ดเสร็จในตัวเอง หากแต่รัฐบาลแต่ละแห่งจะต้องดำเนินการตัดสินใจผ่านสภานิติบัญญัติของตนเอง ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกทั้งหมดเป็นสมาชิกของเนโท ความร่วมมือด้านนโยบายต่างประเทศและความมั่นคงของชาวนอร์ดิกเริ่มใกล้ชิดกันมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัฐ และขยายออกไปในปี 2014 สภารัฐมนตรีนอร์ดิกมีอำนาจหน้าที่รับผิดชอบในความร่วมมือระหว่างรัฐบาล นายกรัฐมนตรีแต่ละประเทศสมาชิกมีอำนาจบริหารสูงสุด แต่โดยปกติแล้วจะมอบหมายให้รัฐมนตรีกระทรวงความร่วมมือนอร์ดิก และคณะกรรมการความร่วมมือนอร์ดิกทำหน้าที่เสมือนผู้ประสานงาน เขตปกครองตนเองล้วนมีตัวแทนดังกล่าวเช่นเดียวกับประเทศต่าง ๆ

ตัวแบบนอร์ดิก

ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกมีโมเดลทางเศรษฐกิจและสังคมร่วมกัน และยึดตัวแบบนอร์ดิกซึ่งเกี่ยวข้องกับการผสมผสานระหว่างระบบเศรษฐกิจแบบตลาดกับรัฐสวัสดิการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากภาษีจำนวนมาก รัฐสวัสดิการส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาโดยพรรคการเมืองตามประชาธิปไตยที่เข้มแข็ง แม้ว่าข้อมูลเฉพาะจะแตกต่างกันระหว่างประเทศต่าง ๆ และมีข้อโต้แย้งทางการเมืองอยู่เนือง ๆ ทว่าก็มีความเห็นพ้องต้องในอุดมการณ์ดังกล่าว

สาระสำคัญของตัวแบบที่ว่านี้คือการเป็นรัฐสวัสดิการ "สากลนิยม" ที่มุ่งเป้าไปที่การเสริมสร้างเสรีภาพบุคคุล ส่งเสริมการเคลื่อนไหวทางสังคม และประกันการจัดหาสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานในระดับสากล เช่นเดียวกับการรักษาเสถียรภาพของเศรษฐกิจ ในตัวแบบนี้ สวัสดิการมิได้เป็นเพียงแต่เป็นการช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของชีวิตพลเมืองทุกคนทั้งในด้านการศึกษา การรักษาพยาบาลโดยไม่มีค่าธรรมเนียม รวมถึงสวัสดิการอื่น ๆ เช่นการดูแลประชากรเด็ก สิ่งที่เป็นข้อแตกต่างประการหนึ่งระหว่างตัวแบบนอร์ดิกและตัวแบบการพัฒนาประเทศรูปแบบอื่นคือ เน้นการมีส่วนร่วมของแรงงาน การส่งเสริมความเท่าเทียมกันทางเพศ และการกระจายรายได้มหาศาลรวมถึงส่งเสริมศักยภาพสหภาพแรงงานในประเทศ

จากการยึดตัวแบบดังกล่าว ส่งผลให้ประเทศสมาชิกล้วนแต่ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในดัชนีการพัฒนานานาชาติในทุกด้าน โดยมีความมั่นคงทางเศรษฐกิจสูง ในขณะที่อัตราการว่างงานและการก่ออาชญากรรมพบได้น้อยกว่าประเทศอื่นในยุโรป และอยู่ในอันดับ 1–5 ในด้านสวัสดิการแม่และเด็ก.(จากการจัดอันดับ 179 ประเทศทั่วโลก)

สหภาพหนังสือเดินทางนอร์ดิก

สหภาพหนังสือเดินทางนอร์ดิก (อังกฤษ: Nordic Passport Union) เริ่มตั้งในปีพ.ศ. 2497 และมีผลบังคับใช้ในปีพ.ศ. 2501 อนุญาตให้พลเมืองของประเทศกลุ่มนอร์ดิก ได้แก่ เดนมาร์ก (หมู่เกาะแฟโรเข้าร่วมปีพ.ศ. 2509 ไม่รวมกรีนแลนด์) สวีเดน นอร์เวย์ (ไม่รวมสฟาลบาร์ ยานไมเอน ) ฟินแลนด์ และไอซ์แลนด์ (เข้าร่วมพ.ศ. 2508) ข้ามพรมแดนโดยไม่ต้องพกหรือตรวจหนังสือเดินทาง พลเมืองชาติอื่น ๆ สามารถเดินทางข้ามพรมแดนได้โดยไม่ต้องตรวจหนังสือเดินทาง แต่ต้องพกพาหนังสือเดินทางหรือเอกสารอนุญาตอื่น ๆ

ธงนอร์ดิก

image
ธงของประเทศในกลุ่มนอร์ดิก

ประเทศทั้งหมดในกลุ่มนอร์ดิก รวมถึงสองดินแดนปกครองตนเองอย่างหมู่เกาะแฟโรและหมู่เกาะโอลันด์ มีลักษณะธงที่ใกล้เคียงกัน คือเป็นธงที่มีรูปกากบาทที่มีจุดตัดเยื้องไปทางด้านเสาธง ที่เรียกว่าธงกากบาทแบบนอร์ดิก (หรือแบบสแกนดิเนเวีย) ธงของกรีนแลนด์และชาวซามิ (ชนพื้นเมืองใน) ไม่ได้เป็นรูปกากบาท แต่เป็นรูปวงกลม

image image image image image image image image
เดนมาร์ก หมู่เกาะแฟโร ฟินแลนด์ (ธง) ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน โอลันด์ สฟาลบาร์
image image
กรีนแลนด์ ชาวซามิ

ผู้นำประเทศ

ประเทศนอร์ดิกทั้งหมดเป็นประเทศประชาธิปไตยพร้อมระบบรัฐสภาที่มีมายาวนาน เดนมาร์ก นอร์เวย์ และสวีเดนมีระบบการเมืองที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขตามรัฐธรรมนูญ โดยที่พระมหากษัตริย์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองทำหน้าที่เป็นประมุขแห่งรัฐ และอำนาจบริหารโดยพฤตินัยถูกใช้โดยคณะรัฐมนตรีที่นำโดยนายกรัฐมนตรี สมเด็จพระราชาธิบดีคาร์ลที่ 16 กุสตาฟแห่งสวีเดน เป็นสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งสวีเดนเมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1973, สมเด็จพระราชาธิบดีฮารัลด์ที่ 5 แห่งนอร์เวย์ ทรงขึ้นครองราชย์เมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1991 ในฐานะพระปนัดดาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 แห่งสหราชอาณาจักร และสมเด็จพระราชาธิบดีเฟรเดอริกที่ 10 แห่งเดนมาร์ก เป็นพระมหากษัตริย์แห่งเดนมาร์ก พระองค์ปัจจุบันตั้งแต่ปี 2024

ในขณะที่ฟินแลนด์และไอซ์แลนด์ปกครองแบบสาธารณรัฐระบบรัฐสภา โดยหัวหน้ารัฐบาลเป็นผู้ครองอำนาจที่แท้จริง ทั้งสองประเทศมีการบริหารนำโดยนายกรัฐมนตรี ในขณะที่ประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรง ส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็นประมุขแห่งรัฐในพิธีการสำคัฐโดยถืออำนาจนิติบัญญัติอยู่บ้าง ฟินแลนด์มีประเพณีอันยาวนานในการมีระบบประธานาธิบดีที่เข้มแข็ง เนื่องจากในช่วงเริ่มต้นของอิสรภาพ เจ้าชายฟรีดริช คาร์ล แห่งเฮ็สเซิน ได้รับเลือกขึ้นครองบัลลังก์แห่งฟินแลนด์ ทำให้ฟินแลนด์มีสถาบันกษัตริย์มานับตั้งแต่นั้น ครั้งหนึ่งอำนาจของประธานาธิบดีเคยกว้างขวางมาก จนกล่าวกันว่าฟินแลนด์เป็นเป็นสถาบันกษัตริย์ที่ "แท้จริง" เพียงแห่งเดียวในภูมิภาคยุโรปเหนือ อย่างไรก็ตาม การแก้ไขที่ผ่านในปี ค.ศ. 1999 ทำให้อำนาจของกษัตริย์ลดลง และขณะนี้ประธานาธิบดีก็แบ่งปันอำนาจบริหารกับนายกรัฐมนตรี

  • ประมุขแห่งรัฐ
  • image
    เดนมาร์ก
    เฟรเดอริกที่ 10
    พระมหากษัตริย์เดนมาร์ก
  • image
    ฟินแลนด์
    เซาลี นีนิสเตอ
    ประธานาธิบดีฟินแลนด์
  • image
    ไอซ์แลนด์

    ประธานาธิบดีไอซ์แลนด์
  • image
    นอร์เวย์
    ฮารัลด์ที่ 5
    พระมหากษัตริย์นอร์เวย์
  • image
    สวีเดน
    คาร์ลที่ 16 กุสตาฟ
    พระมหากษัตริย์สวีเดน
  • นายกรัฐมนตรี
  • image
    เดนมาร์ก
    เมตเต เฟรเดอริกเซน
    นายกรัฐมนตรีเดนมาร์ก
  • image
    ฟินแลนด์
    ซันนา มาริน
    นายกรัฐมนตรีฟินแลนด์
  • image
    ไอซ์แลนด์
    คาติน จาโกบอสโดเตียน
    นายกรัฐมนตรีไอซ์แลนด์
  • image
    นอร์เวย์

    นายกรัฐมนตรีนอร์เวย์
  • image
    สวีเดน
    มักดาเลียนา อันเดอช็อน
    นายกรัฐมนตรีสวีเดน

เศรษฐกิจ

ภาพรวม

image
สถานีรถไฟในกรุงโคเปนเฮเกนซึ่งให้บริการเอ็ส-บาน

เศรษฐกิจกลุ่มนอร์ดิกเป็นหนึ่งในประเทศในโลกตะวันตกที่มีผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจมหภาคที่ดีที่สุดในรอบทศวรรษที่ผ่านมา แม้ประเทศอย่าง เดนมาร์ก ฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดนจะประสบกับภาวะการส่งออกเกินดุลการค้าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในขณะที่ไอซ์แลนด์เป็นประเทศเดียวที่มีการขาดดุลการค้า ณ ปี 2011 ในขณะเดียวกัน อัตราการว่างงานในประเทศนอร์ดิกส่วนใหญ่ยังต่ำเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในยุโรป ในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดมากกว่าสมาชิกในยูโรโซน เมื่อวัดจากอัตราจีดีพีเฉลี่ยต่อหัว ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกมีรายได้สูงกว่ากลุ่มประเทศยูโรโซน โดยอัตราจีดีพีของนอร์เวย์สูงกว่าค่าเฉลี่ย EA17 ถึงร้อยละ 80 และนอร์เวย์เป็นหนึ่งในประเทศที่มีมาตรฐานการครองชีพสูงที่สุดในโลก

อย่างไรก็ตาม หลังจากวิกฤตการณ์การเงิน พ.ศ. 2550-2551 และภาวะเศรษฐกิจถดถอย ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกทั้งหมดได้รับผลกระทบจากวิกฤตการณ์โลกในระดับที่แตกต่างกันไป ไอซ์แลนด์ได้รับผลกระทบมากที่สุดและมีวิกฤตเศรษฐกิจตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2011 รวมถึงประสบภาวะอัตราจีดีพีติดลบในประเทศนอร์ดิกทั้งหมดในปี 2008 และ 2009 ตั้งแต่ปี 2009 ประเทศนอร์ดิกส่วนใหญ่ประสบปัญหาการเติบโตทางเศรษฐกิจอีกครั้ง สภานอร์ดิกได้กำหนดเป้าหมายสำหรับความร่วมมือของชาวนอร์ดิกเพื่อให้บรรลุการเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคงและยั่งยืน โดยมุ่งเน้นการพัฒนารูปแบบสวัสดิการของชาวนอร์ดิก การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคนอร์ดิก และการส่งเสริมผลประโยชน์ร่วมของชาวนอร์ดิกในระดับนานาชาติ

อัตราการบริโภคภาคเอกชนลดลงในช่วงวิกฤตการณ์ดังกล่าว ก่อนจะก็กลับมาเพิ่มขึ้นอีกครั้งตั้งแต่ ค.ศ. 2010 เป็นต้นไป การลดลงดังกล่าวรุนแรงที่สุดในเดนมาร์ก ฟินแลนด์ และไอซ์แลนด์ ในทางกลับกัน การบริโภคสาธารณะมีอัตราการเติบโตในเชิงบวก ยกเว้นไอซ์แลนด์ตั้งแต่ปี 2008 และเดนมาร์กตั้งแต่ปี 2010 การเพิ่มขึ้นโดยทั่วไปเกิดจากการสนับสนุนโดยรัฐบาลนอร์ดิกเพื่อสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจและภาคธุรกิจ ตั้งแต่ปี 2006 ไอซ์แลนด์ประสบปัญหาการสะสมทุนต้นทุนขั้นต้นลดลง หลังจากหลายปีผ่านไป การเติบโตทางเศรษฐกิจของไอซ์แลนด์ได้รับแรงสนับสนุนจากการลงทุนจำนวนมาก ซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่าตลอดทศวรรษที่ผ่านมา ไอซ์แลนด์ยังเป็นประเทศผู้นำเมื่อเทียบกับประเทศนอร์ดิกอื่น ๆ ในแง่การเติบโตของการบริโภคสาธารณะในช่วง ค.ศ. 2000 ถึง 2008

อุตสาหกรรม

image
แท่นขุดเจาะน้ำมัน Stafjord ในนอร์เวย์ ดำเนินการโดย Equinor ซึ่งเป็นบริษัทที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มประเทศนอร์ดิก

นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990 อุตสาหกรรมการผลิตของชาวนอร์ดิกมีสัดส่วนของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศลดลงเล็กน้อย โดยมีนอร์เวย์เป็นข้อยกเว้นที่ชัดเจน ซึ่งมีสัดส่วนของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศของอุตสาหกรรมการผลิตในระดับสูงประมาณร้อยละ 35 เนื่องจากการมีอุตสาหกรรมน้ำมัน และแก๊สธรรมชาติขนาดใหญ่ ในประเทศอื่น ๆ ในกลุ่มนอร์ดิก สัดส่วนดังกล่าวอยู่ระหว่างร้อยละ 15 ถึง 20 แม้จำนวนการผลิตจะเพิ่มขึ้น แต่อุตสาหกรรมการผลิตเมื่อเทียบกับสัดส่วนการจ้างงานทั้งหมดในกลุ่มประเทศนอร์ดิกยังลดลง ในบรรดาประเทศสมาชิก ปัจจุบันฟินแลนด์เป็นประเทศอุตสาหกรรมอันดับหนึ่ง เนื่องจากอุตสาหกรรมการผลิตในฟินแลนด์มีสัดส่วนการจ้างงานมากที่สุดประมาณร้อยละ 16 หากเปรียบเทียบกับเดนมาร์ก นอร์เวย์ และไอซ์แลนด์ มีการจ้างงานเพียงไม่ถึงร้อยละ 13 ของการจ้างงานทั้งหมด

อัตราการเติบโตของภาคบริการได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในประเทศนอร์ดิกตลอด 15 ปีที่ผ่านมา และในปัจจุบันคิดเป็นอัตราส่วนถึงประมาณสามในสี่ของจำนวนผู้มีงานทำทั้งหมด เดนมาร์ก นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ สวีเดน ต่างมีสัดส่วนการจ้างงานที่ใหญ่ที่สุดในภาคบริการอยู่ระหว่าง 75 ถึงมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่ตัวเลขที่สอดคล้องกันคือ 72 เปอร์เซ็นต์ในฟินแลนด์และ 70 เปอร์เซ็นต์ในไอซ์แลนด์ ตัวเลขในภาคบริการเล็กลงเล็กน้อยหากวัดสัดส่วนของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศทั้งหมด เทียบกับส่วนแบ่งการจ้างงาน โดยในนอร์เวย์รายได้จากภาคบริการคิดเป็นร้อยละ 57 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ ในขณะที่ตัวเลขในไอซ์แลนด์อยู่ร้อยละ 66, ในฟินแลนด์ร้อยละ 69, ในสวีเดนร้อยละ 72 และในเดนมาร์กร้อยละ 78 ภาคบริการประกอบด้วยการขายปลีกและขายส่ง, โรงแรม, ร้านอาหาร, การขนส่ง, การสื่อสาร, บริการทางการเงิน, การขายอสังหาริมทรัพย์, การเช่า, บริการทางธุรกิจ และบริการอื่น ๆ เช่น การดูแลเด็ก คนป่วย และผู้สูงอายุ การบริการซึ่งโดยทั่วไปสามารถเข้าถึงโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายภาครัฐในกลุ่มประเทศนอร์ดิก

การลงทุนต่างประเทศ

ไอซ์แลนด์และสวีเดนมีอัตราการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศสูงที่สุด ทั้งในด้านบริษัทต่างชาติที่ลงทุนในประเทศ และในต่างประเทศ อย่างไรก็ตามในปี 2011 เดนมาร์กเข้ามาแทนที่สวีเดนในด้านจำนวนเงินการลงทุนภายนอก เมื่อพิจารณาจากช่วงเวลาสิบปีต่อมา ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกส่วนใหญ่มีการเติบโตในด้านการลงทุนทั้งภายในและภายนอก

การลงทุนจากต่างประเทศจากไอซ์แลนด์เพิ่มขึ้นอย่างมากโดยเฉพาะระหว่างปี 2003 ถึง 2007 จาก 16 เป็น 123 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ การขยายบริษัทในไอซ์แลนด์ไปสู่ตลาดต่างประเทศเป็นกระบวนการที่เกิดขึ้นรวดเร็ว กองทุนบำเหน็จและบำนาญที่แข็งแกร่งถือเป็นเงินทุนสำคัญสำหรับการลงทุน และการปฏิรูประบบธนาคารทำให้มีแหล่งเงินทุนใหม่สำหรับบริษัทที่ต้องการขยายการดำเนินงาน การลงทุนภายในประเทศในไอซ์แลนด์เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากปี 2003 แต่ยังยู่ในระดับกลางเมื่อเทียบกับประเทศอื่น

พลังงาน

image
กังหันลมใน ประเทศเดนมาร์ก

ภูมิภาคนอร์ดิกเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีแหล่งพลังงานอุดมสมบูรณ์ที่สุดในโลก นอกเหนือจากการเกิดขึ้นตามธรรมชาติของเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์ เช่น น้ำมันและก๊าซ ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกยังมีโครงสร้างพื้นฐาน และเทคโนโลยีที่ดีเพื่อใช้ประโยชน์จากแหล่งพลังงานหมุนเวียน เช่น น้ำ ลม พลังงานชีวภาพ และ โดยเฉพาะไอซ์แลนด์และนอร์เวย์ รวมถึงฟินแลนด์และสวีเดน มีการผลิตไฟฟ้าจำนวนมากจากพลังงานน้ำ การผลิตพลังงานความร้อนใต้พิภพเป็นแหล่งพลังงานที่สำคัญที่สุดในไอซ์แลนด์ ในขณะที่พลังงานนิวเคลียร์ผลิตได้ทั้งในฟินแลนด์และสวีเดน การผลิตพลังงานของกลุ่มประเทศนอร์ดิกได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงสองถึงสามทศวรรษที่ผ่านมา โดยเฉพาะในเดนมาร์กและนอร์เวย์เนื่องจากการสะสมของปริมาณที่พบได้ในทะเลเหนือ

แหล่งพลังงานที่สำคัญที่สุดในประเทศนอร์ดิกเรียงตามลำดับความสำคัญ ได้แก่ น้ำมัน เชื้อเพลิงแข็ง (เช่น ถ่านหินและไม้) พลังงานนิวเคลียร์ พลังงานน้ำ และความร้อนใต้พิภพ และพลังงานแสงอาทิตย์ และแก๊ส ในสหภาพยุโรปแหล่งพลังงานที่สำคัญที่สุดก็คือน้ำมันเช่นกัน ตามด้วยแก๊สธรรมชาติในอันดับสอง พลังงานน้ำและความร้อนใต้พิภพและแหล่งพลังงานหมุนเวียนอื่น ๆ เป็นแหล่งพลังงานหลักในประเทศนอร์ดิกเมื่อเปรียบเทียบกับประเทศในสหภาพยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในไอซ์แลนด์และนอร์เวย์ พลังงานน้ำและความร้อนใต้พิภพถือเป็นสัดส่วนหลักของการจัดหาพลังงานโดยรวม เดนมาร์กพึ่งพาพลังงานความร้อนเกือบทั้งหมดจากถ่านหิน น้ำมัน และก๊าซ ในขณะที่ไอซ์แลนด์ได้รับพลังงานจำนวนมากจากพลังงานความร้อนใต้พิภพ และพึ่งพาทรัพยากรพลังงานน้ำเพื่อผลิตไฟฟ้า

ประชากรศาสตร์

image
แผนที่แสดงอัตราความหนาแน่นของประชากรในกลุ่มประเทศนอร์ดิก

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 ผู้คนเกือบ 12 ล้านคนอาศัยอยู่ในกลุ่มประเทศนอร์ดิก ปัจจุบันประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 27 ล้านคน ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกถือเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความหนาแน่นของประชากรต่ำที่สุดในโลก ความหนาแน่นต่ำส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการที่หลายประเทศในกลุ่มนอร์ดิกเป็นพื้นที่ชายขอบซึ่งมีข้อจำกัดในการตั้งถิ่นฐานจากสภาพภูมิประเทศ ในสี่ประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในกลุ่มประเทศนอร์ดิกทั้งห้า ประมาณร้อยละ 20 ของประชากรอาศัยในบริเวณใกล้เคียงเมืองหลวง โดยเฉพาะชาวไอซ์แลนด์มากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ซึ่งอาศัยอยู่ในเมืองหลวงหรือใกล้กับเมืองหลวงอย่างเรคยาวิก ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา การเติบโตของประชากรเพิ่มขึ้นมากที่สุดในเกาะกรีนแลนด์ ซึ่งเพิ่มขึ้นเกือบ 5 เท่าจากจำนวน 12,000 คนเป็น 56,000 คน ในขณะที่ในไอซ์แลนด์อัตราการเพิ่มขึ้นจาก 78,000 เป็น 322,000 คน และในหมู่เกาะแฟโรเพิ่มมากกว่าสามเท่าจาก 15,000 เป็น 48,000 คน และประชากรสวีเดนและโอลันด์เป็นเพียงกลุ่มเดียวที่มีอัตราการเติบโตไม่ถึงสองเท่า

ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 จำนวนประชากรทั้งหมดในกลุ่มประเทศนอร์ดิกได้เพิ่มขึ้นมากกว่า 2.8 ล้านคน (ร้อยละ 12) ซึ่งมากที่สุดในไอซ์แลนด์ (ร้อยละ 27) และในนอร์เวย์และโอลันด์เพิ่มขึ้น 19 คน คิดเป็นเกือบเกือบ 18 เปอร์เซ็นต์ บางภูมิภาคในฟินแลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน ประสบปัญหาจำนวนประชากรลดลงเนื่องจากการขยายตัวของเมือง แต่ในภาพรวมระดับประเทศนั้น ในกลุ่มประเทศนอร์ดิกทั้งหมดกลับประสบปัญหาการเติบโตเมื่อเทียบกับปี 2005 พบว่าทั้งหมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์มีการลดลงเล็กน้อย ในไอซ์แลนด์ยังมีจำนวนประชากรที่ลดลง ในขณะที่ประชากรเดนมาร์กคาดว่าจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 8 จนถึงปี 2035 ในขณะที่ฟินแลนด์และสวีเดนคาดว่าประชากรจะเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 10 และเกือบร้อยละ 16 ตามลำดับ

image
กราฟแสดงพัฒนาการ อัตราการคาดหมายคงชีพของประชากรกลุ่มนอร์ดิก

การคาดหมายคงชีพกำลังเพิ่มขึ้นในทุกประเทศในกลุ่มนอร์ดิก แม้ว่าจะแตกต่างกันมากก็ตาม อายุขัยเฉลี่ยของเพศชายในเกาะกรีนแลนด์คือ 68.3 ปี (ค.ศ. 2011) เทียบกับ 80.8 ปีสำหรับผู้ชายในไอซ์แลนด์ และประชากรหญิงในหมู่เกาะแฟโรและโอลันด์คาดว่าจะมีอายุยืนที่สุดโดยมากกว่า 84 ปี ประชากรในกลุ่มประเทศนอร์ดิกกำลังมีอัตราการคาดหมายคงชีพมากขึ้นจากการบริโภคอาหารที่มีประโยชน์ และภูมิอากาศที่เอื้ออำนาย และตามการคาดการณ์จำนวนประชากรของกลุ่มประเทศนอร์ดิกโดยรวม สัดส่วนของประชากรที่มีอายุมากกว่า 80 ปีจะสูงถึงร้อยละ 8.4 ในปี ค.ศ. 2040 เทียบกับระดับปี ค.ศ. 2013 ที่่ร้อยละ 4.7 ส่วนแบ่งของประชากรอายุ 80 ปีขึ้นไปเพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1990 ถึง 2013

การเพิ่มขึ้นของส่วนแบ่งของผู้ที่มีอายุมากกว่า 80 ปีในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากที่ลดลงในเกือบทุกกลุ่มอายุ และส่วนหนึ่่งเกิดจสกอัตราการเกิดน้อยในช่วงเวลาเดียวกัน เป็นที่คาดหมายว่าอีกประมาณ 25 ปีข้างหน้า อัตราส่วนการพึ่งพาทางประชากรคาดว่าจะมีการเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดในฟินแลนด์และเกาะโอลันด์ ตามการคาดการณ์ประชากรล่าสุดในฟินแลนด์และโอลันด์ คาดว่าในปี 2030 ผู้ที่มีอายุมากกว่า 65 ปี จะคิดสัดส่วนถึงร้อยละ 50 ของประชากรผู้ใหญ่ ในขณะที่และเดนมาร์กคาดว่าจำนวนดังกล่าวจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในทศวรรษต่อไป ไอซ์แลนด์และนอร์เวย์มีแนวโน้มรักษาอันดับของตนโดยมีสัดส่วนผู้สูงอายุต่ำที่สุดในกลุ่มนอร์ดิก

ภาษา

image
พิธีแต่งงานในเขตโจมาลา ประเทศฟินแลนด์

ส่วนใหญ่จัดอยู่ในหนึ่งในสามตระกูลภาษา ได้แก่ ภาษาเจอร์แมนิกเหนือ, กลุ่มภาษาฟินโน-ยูกริก และตระกูลภาษาเอสกิโม–อะลิวต์ แม้ว่าพื้นที่ดังกล่าวจะมีความหลากหลายทางภาษา โดยมีกลุ่มภาษาสามกลุ่มที่ไม่เกี่ยวข้องกัน แต่มรดกทางภาษาที่มีร่วมกันก็เป็นหนึ่งในปัจจัยที่ประกอบขึ้นเป็นอัตลักษณ์ของชาวนอร์ดิก

ภาษาเดนมาร์ก หมู่เกาะแฟโร ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ และสวีเดน จัดอยู่ในกลุ่มภาษาอินโด-ยูโรเปียน ภาษาเหล่านี้ล้วนพัฒนามาจากภาษานอร์ดิกทั่วไป แต่ได้แยกกันไปในช่วง 1,000 ปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ยังเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้พูดภาษาเดนมาร์ก ภาษานอร์เวย์ และภาษาสวีเดนที่จะเข้าใจร่วมกันได้ ภาษาเหล่านี้ได้รับการสอนในโรงเรียนทั่วกลุ่มประเทศนอร์ดิก ตัวอย่างเช่น ภาษาสวีเดนเป็นวิชาบังคับในโรงเรียนฟินแลนด์ และภาษาเดนมาร์กเป็นวิชาบังคับในโรงเรียนภาษาไอซ์แลนด์และแฟโร ประมาณร้อยละ 5.3 ของประชากรฟินแลนด์พูดภาษาสวีเดนเป็นภาษาแม่ ในกลุ่มภาษาฟินแลนด์-ซามิของภาษาฟินโน-อูกริก ภาษาฟินแลนด์เป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดในกลุ่มประเทศนอร์ดิก อย่างไรก็ตาม ภาษาอื่น ๆ ในตระกูลก็พูดกันในภูมิภาคนี้เช่นกัน ยังเป็นกลุ่มผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดในสวีเดน ประมาณร้อยละ 4.46 ของประชากรทั้งหมด และภาษาฟินแลนด์เป็นภาษาชนกลุ่มน้อยอย่างเป็นทางการของสวีเดน

ภาษากรีนแลนด์ ถือเป็นภาษาในตระกูลกลุ่มภาษาอินูอิต และมีการพูดกันในกรีนแลนด์ ภาษานี้เกี่ยวข้องกับภาษาหลายภาษาที่พูดในแคนาดาตอนเหนือและรัฐอะแลสกา ในปี ค.ศ. 2009 กฎหมายปกครองตรเองของกรีนแลนด์มิได้กำหนดให้สถานศึกษาต้องสอนภาษาเดนมาร์ก หรือใช้ภาษาเดนมาร์กเพื่อวัตถุประสงค์ทางการ ยังมีภาษาชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่งในภูมิภาคนี้ ภาษาเยอรมันเป็นภาษาพูดของชนกลุ่มน้อยในจัตแลนด์ตอนใต้ และสิทธิทางวัฒนธรรมและภาษาของพวกเขาได้รับการคุ้มครองโดยรัฐบาล ภาษายิดดิชเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยทางการในสวีเดน นอกจากภาษาที่เรียกว่า "ธรรมชาติ" แล้ว ยังมีการใช้ภาษามือแบบต่าง ๆ ในแต่ละภูมิภาคด้วย ภาษามือในไอซ์แลนด์ได้รับอิทธิพลมาจากภาษาเดนมาร์ก ในขณะที่ภาษามือในฟินแลนด์ได้รับการพัฒนาโดยใช้ภาษาสวีเดนเป็นหลัก สิทธิในการใช้ภาษามือถูกกำหนดไว้ในพระราชบัญญัติภาษาฟินแลนด์ และในสวีเดน ภาษามือสวีเดนเป็นภาษาที่ใช้แพร่พลายในชนกลุ่มน้อย

ชาวซามี

image
ชาวซามีในฮ็อนนิงส์โวก ประเทศนอร์เวย์ในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม

ชาวซามี (Sami) ซึ่งบางครั้งสะกดว่า Sámi หรือ Saami เป็นกลุ่ม ซึ่งมีพื้นที่ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมทางตอนเหนือของฟินแลนด์ นอร์เวย์ สวีเดน และรัสเซียตะวันตก ชาวซามีใหญ่อาศัยอยู่ในนอร์เวย์ รองลงมาคือสวีเดนและฟินแลนด์ ในขณะที่จำนวนประชากรพบได้น้อยที่สุดในรัสเซีย และเนื่องจากประเทศต่าง ๆ ไม่ได้มีการบันทึกหลักฐานการตั้งถิ่นฐานของชาวซามีอย่างเป็นทางการ ส่งผลให้การสืบประวัติการตั้งรกรากหรือภูมิหลังของประชากรกลุ่มนี้ยังไม่เป็นที่แน่ชัด และไม่ทราบจำนวนที่แน่นอนในสแกนดิเนเวีย ชาวซามีถือเป็นชาวพื้นเมืองเพียงกลุ่มเดียวในกลุ่มประเทศนอร์ดิก (ไม่นับกรีนแลนด์ซึ่งได้รับการคุ้มครองภายใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศของชนเผ่าพื้นเมือง) ชาวซามีจึงมีสถานะเป็นชาวพื้นเมืองที่มีถิ่นอาศัยตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของทวีปยุโรป มีภาษาหลายภาษาถูกใช้ในหมู่ชาวซามี

โดยทั่วไปแล้ว ชาวซามีประกอบอาชีพที่หลากหลาย เช่น เกษตรกรรม, ประมง, การล่าสัตว์ และการเลี้ยงสัตว์ อย่างไรก็ตาม วิถีชีวิตของชาวซามีที่รู้จักกันดีที่สุดคือการเลี้ยงกวางเรนเดียร์ ด้วยเหตุผลด้านประเพณี สิ่งแวดล้อม วัฒนธรรม และการเมือง การเลี้ยงกวางเรนเดียร์จึงสงวนไว้ตามกฎหมายสำหรับชาวซามีในบางภูมิภาคของกลุ่มประเทศนอร์ดิก โดยในปัจจุบัน ชาวซามีเป็นแรงงานในทุกภาคส่วนของประเทศ แม้ว่าอุตสาหกรรมหลักยังคงเป็นผู้ถือครองวัฒนธรรมที่สำคัญของชาวซามีก็ตาม

วัฒนธรรม

image
ชุดแต่งกายประจำชาติของนักเต้นในหมู่เกาะแฟโร

ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกล้วนมีวัฒนธรรมที่สะท้อนก้าวหน้าทางสังคมมากที่สุดมาตั้งแต่อดีต และวัฒนธรรมล้วนเป็นหนึ่งในรากฐานหลักของความร่วมมือระหว่างประเทศสมาชิก นโยบายของประเทศในกลุ่มนอร์ดิกที่เกี่ยวข้องกับชีวิตทางวัฒนธรรม สื่อมวลชน และศาสนา มีค่านิยมและลักษณะร่วมกันหลายประการ อย่างไรก็ตาม อาจำบเห็นความแตกต่างบางประการได้ เช่น ประวัติศาสตร์ทั้งในเดนมาร์กและสวีเดน มีสถาบันทางวัฒนธรรมที่มีรากฐานมาจากประเพณีของราชสำนัก ในประเทศเหล่านี้ สถาบันระดับชาติเป็นรากฐานของชีวิตทางวัฒนธรรมมาตั้งแต่แรกเริ่ม ในขณะที่สถาบันวัฒนธรรมในประเทศนอร์เวย์เริ่มก่อตั้งในเวลาต่อมา

ไอซ์แลนด์เป็นประเทศที่มีค่าใช้จ่ายด้านวัฒนธรรมของรัฐบาลสูงที่สุด โดยคิดเป็นร้อยละ 3.3 ของผลิตภันฑ์มวลรวมใน ค.ศ. 2011 ตามมาด้วยเดนมาร์กด้วยยอดรวม 1.6 เปอร์เซ็นต์ของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศในปี 2011 ในขณะที่สวีเดนมีการใช้จ่ายน้อยที่สุดในอัตราเพียงร้อยละ 1.1 หากเทียบตามค่าใช้จ่ายต่อหัว ไอซ์แลนด์ก็ยังถือเป็นประเทศมีค่าใช้จ่ายสูงสุด ตามมาด้วยนอร์เวย์ และเกาะกรีนแลนด์เป็นอันดับสาม โดยข้อมูลในไอซ์แลนด์และนอร์เวย์พบว่า มีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นกว่าสองเท่านับตั้งแต่ทศวรรษ 2000 ในขณะที่ประเทศนอร์ดิกอื่น ๆ ค่าใช้จ่ายดังกล่าวเพิ่มขึ้นระหว่าง 40 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเวลาเดียวกัน

เดนมาร์กเป็นประเทศที่มีพิพิธภัณฑ์มากที่สุด รวมทั้งสิ้น 274 แห่ง ในขณะที่พิพิธภัณฑ์ในหมู่เกาะโอลันด์และไอซ์แลนด์มีผู้เข้าชมมากที่สุด โรงละครหลายแห่งในประเทศนอร์ดิกได้รับเงินทุนสนับสนุนจากสาธารณะ เงินทุนสำหรับโรงละครถือเป็นส่วนแบ่งหลักของการจัดสรรค่าใช้จ่ายเชิงวัฒนธรรมในทุกประเทศ ทุกประเทศมีโรงละครแห่งชาติซึ่งมีการแสดงละคร บัลเลต์ และอุปรากร นอกจากโรงละครแห่งชาติแล้ว ยังมีโรงละครระดับภูมิภาคในระดับมืออาชีพซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐ เทศมณฑล หรือเทศบาลอีกด้วย ประเทศส่วนใหญ่มีโรงละครส่วนตัวบางแห่ง และวงดนตรีสมัครเล่นจำนวนมากซึ่งอาจได้รับการสนับสนุนจากเทศบาลบางส่วน

ซึ่งก่อตั้งขึ้นใน 1966 มีวัตถุประสงค์เพื่อสนับสนุนความร่วมมือทางวัฒนธรรมในวงกว้างระหว่างประเทศสมาชิก จุดมุ่งหมายของกองทุนคือการช่วยให้ศิลปินที่มีความสามารถ ทั้งมืออาชีพและระดับมือสมัครเล่น สามารถสร้างคุณค่าทางผลงานผ่านความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ในหมู่ประชากรราว 26 ล้านคนหรือมากกว่านั้นในภูมิภาค กิจกรรมต่าง ๆ เป็นไปตามข้อตกลงระหว่างประเทศนอร์ดิกซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 1967 กองทุนได้รับเงินในรูปแบบของเงินช่วยเหลือประจำปีจากสภารัฐมนตรีนอร์ดิก

ประเทศในกลุ่มนอร์ดิก รวมถึงเขตปกครองตนเองของหมู่เกาะแฟโรและหมู่เกาะโอลันด์ มีการออกแบบธงชาติที่คล้ายคลึงกัน โดยทั้งหมดมีพื้นฐานมาจากธงชาติเดนมาร์ก

ดนตรี

image
ร็อกเซ็ตต์ ประสบความสำเร็จทั่วโลกในช่วงปลายทศวรรษ 1980
image
แอ็บบา วงดนตรีป็อปสัญชาติสวีเดน หนึ่งในวงดนตรีที่ประสบความสำเร็จในประวัติศาสตร์ดนตรีป็อป

ประเทศในกลุ่มนอร์ดิกมีประเพณีทางดนตรีร่วมกัน แม้หลายประเทศมีความแตกต่างกันอย่างมาก ในรูปแบบดนตรีโฟล์กของเดนมาร์ก, ไอซ์แลนด์, นอร์เวย์, สวีเดน และหมู่เกาะแฟโรมีแง่มุมที่คล้ายกันหลายประการ วัฒนธรรมชาวเอสกิโมของกรีนแลนด์มีปอัตลักษณ์ประเพณีทางดนตรีเป็นของตนเอง ซึ่งได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมสแกนดิเนเวีย ฟินแลนด์มีความคล้ายคลึงทางวัฒนธรรมหลายประการกับประเทศนอร์ดิกอื่น ๆ และเอสโตเนีย และชาวซามีมีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ทางดนตรีของตนเอง โดยมีความผูกพันกับวัฒนธรรมข้างเคียง

ดนตรีเป็นเครื่องมือสะท้อนวัฒนธรรมอันแข็งแกร่งในประเทศนอร์ดิก นอกจากโรงอุปรากรที่ดำเนินการโดยรัฐแล้ว ยังมีการแสดงออร์เคสตราในเมืองใหญ่ ๆ ส่วนใหญ่อีกด้วย นักประพันธ์เพลงตามประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นที่สุดจากประเทศนอร์ดิก ได้แก่ (ฟินแลนด์), (เดนมาร์ก), เอ็ดวัด กริกก์ (นอร์เวย์) ในขณะที่นักประพันธ์เพลงร่วมสมัยที่มีชื่อเสียง เช่น (ฟินแลนด์), และ มีผลงานการขึ้นแสดงในเวทีระดับโลกหลายครั้ง

ความนิยมในดนตรีร็อกได้รับอิทธิพลจาสหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักร และถือเป็นจุดเริ่มต้นของวงการป็อปนอร์ดิก แต่อิทธิพลจากดนตรีพื้นบ้านนอร์ดิกยังคงพบเห็นได้ในเพลงยอดนิยมในปัจจุบัน ลักษณะทั่วไปในเพลงป็อปนอร์ดิกคือ อาจเป็นได้ทั้งเพลงป๊อปที่มีเนื้อหา่อนคลาย หรือเพลงเมทัลที่เข้มข้น วงดนตรีที่มีชื่อเสียง เช่น เอซออฟเบส, ร็อกเซ็ตต์ (สวีเดน) และอควา (เดนมาร์ก) สวีเดนและฟินแลนด์อาจถือได้ว่าเป็นประเทศอุตสาหกรรมเพลงที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่นี้ โดยเฉพาะสวีเดนซึ่งเป็นผู้ส่งออกเพลงป็อปรายใหญ่ที่สุดเทียบอัตราเฉลี่ยต่อหัว และใหญ่เป็นอันดับสามโดยรวมรองจากสหรัฐ และสหราชอาณาจักร ในขณะที่นอร์เวย์ ไอซ์แลนด์ และเดนมาร์กก็ล้วนมีอุตสาหกรรมเพลงในประเทศที่ประสบความสำเร็จหลายปี

วงดนตรีนอร์ดิกเมทัลมีอิทธิพลยาวนานต่อวัฒนธรรมของเฮฟวีเมทัลควบคู่ไปกับวงดนตรีในสหราชอาณาจักรและสหรัฐ แบล็กเมทัลได้รับการพัฒนาในประเทศนอร์เวย์โดยวงดนตรีเช่นเมย์เฮม, เบอร์ซัม และ อิมมอร์ทัล แนวเพลงเฮฟวีเมทัลซึ่งเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมชาวไวกิงได้รับการพัฒนาในบางประเทศ

นับตั้งแต่ทศวรรษ 2000 ยอดขายรวมของเพลงในประเทศลดลงเกือบร้อยละ 50 ในกลุ่มประเทศนอร์ดิกทั้งหมด และในขณะเดียวกันยอดขายทางดิจิทัลก็เพิ่มขึ้น (รับรวมทั้งการดาวน์โหลดออนไลน์ และสตรีมมิง) ในเดนมาร์ก นอร์เวย์ และฟินแลนด์ ยอดขายเพลงดิจิทัลเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 400 ตั้งแต่ปี 2006 และปัจจุบันอยู่ที่ 39, 27 และ 25 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายรวมในปี 2010/2011 ในเดนมาร์กและสวีเดน ยอดขายเพลงดิจิทัลเพิ่มขึ้นเกือบแปดเท่าในช่วงเวลาเดียวกันและปัจจุบันคิดเป็นร้อยละ 51 ของยอดขายทั้งหมด ในขณะยอดขายทางช่องทางดิจิทัลยังคงมีเพียงสามเปอร์เซ็นต์ของยอดขายทั้งหมดในประเทศไอซ์แลนด์

กีฬา

image
ฟุตบอลทีมชาติสวีเดนในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 รอบคัดเลือก

กีฬาในประเทศนอร์ดิกได้รับอิทธิพลจากสภาพอากาศหนาวเย็น กีฬาอย่างฮอกกี้ รวมถึงกีฬาทางน้ำเป็นที่นิยมทั่วไปในทุกประเทศ ฟุตบอลเป็นหนึ่งในกีฬายอดนิยมโดยทั้งห้าประเทศมีลีกการแข่งขันอาชีพเป็นของตนเอง ทีมชาติเดนมาร์ก และสวีเดนมีส่วนร่วมในฟุตบอลโลกและฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปหลายครั้ง นักฟุตบอลที่มีชื่อเสียงเป็นที่จดจำเช่น พีเตอร์ สไมเกิล และซลาตัน อิบราฮีมอวิช ประเทศในสแกนดิเนเวียยังประสบความสำเร็จในกีฬาท้าความเร็ว กีฬาอื่น ๆ เช่น เทนนิส และแบตมินตันเป็นที่นิมยมมากขึ้นตลอดหลายทศวรรษ นักเทนนิสที่มีชื่อเสียง เช่น (นอร์เวย์) และ คาโรลีเนอ วอสนีอากี (เดนมาร์ก) อดีตมือวางอันดับ 1 ของโลกในประเภทหญิงเดี่ยว

ศิลปะ

  • ตัวอย่างผลงานทางศิลปะที่มีชื่อเสียงของประเทศนอร์ดิก (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19)
  • image
    image
    (1864–1916)
    Interior with Young Man Reading, 1898
  • image
    image
    (1862–1946)
    Dancing Shoes, 1882
  • image
    image
    (1867–1924)
    , 1900
  • image
    image เอ็ดวัด มุงก์
    (1863–1944)
    The Scream, 1893
  • image
    image
    (1849–1912)
    Seascape, 1894
  • image
    image Díðrikur á Skarvanesi
    (1802–1865)
    Birds, 1800s

ดูเพิ่ม

  • คณะมนตรีนอร์ดิก
  • สแกนดิเนเวีย
  • ยุโรปเหนือ

อ้างอิง

  1. "Report for Selected Countries and Subjects". www.imf.org.
  2. "The next supermodel". The Economist. 2 February 2013. ISSN 0013-0613. สืบค้นเมื่อ 15 October 2016.
  3. "Definition of SCANDINAVIA". www.merriam-webster.com (ภาษาอังกฤษ).
  4. Nordic FAQ - 2 of 7 - NORDEN (อังกฤษ)
  5. Andrew Cave, Finding a Role in an Enlarged EU เก็บถาวร 2007-02-26 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน Central Europe Review (อังกฤษ)
  6. Nordic Statistical Yearbook 2013 : Nordisk statistisk årsbok 2013. Nordic Council of Ministers. 2013.
  7. Kenworthy, Lane (2014-02). Social Democratic America (ภาษาอังกฤษ). OUP USA. ISBN 978-0-19-932251-0. {{cite book}}: ตรวจสอบค่าวันที่ใน: |date= (help)
  8. Sandbu, Martin (2018-08-28). "What the Nordic mixed economy can teach today's new left". Financial Times. สืบค้นเมื่อ 2024-11-10.
  9. "Protestantismin the Scandinavian countries". museeprotestant.org.
  10. "Goth". . 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 November 2021. สืบค้นเมื่อ 31 March 2020.
  11. Tarkiainen, Kari (2010). Ruotsin itämaa. Porvoo: Svenska litteratussällskapet i Finland. pp. 122–125. ISBN 9789515832122.
  12. "Kalmar War | Scandinavian Conflict, Union of Kalmar & Baltic Sea | Britannica". www.britannica.com (ภาษาอังกฤษ).
  13. "The Norwegian-Swedish War of 1814". www.napoleon-series.org.
  14. "Independence and union with Sweden in 1814". www.royalcourt.no (ภาษาอังกฤษ).
  15. "Second Northern War | Summary, Combatants, & Results | Britannica". www.britannica.com (ภาษาอังกฤษ). 2024-10-04.
  16. Kiderlin, Sophie (2024-03-07). "Sweden formally joins NATO military alliance, ending centuries of neutrality". CNBC (ภาษาอังกฤษ).
  17. Haagensen, Klaus Munch (2013). Nordic Statistical Yearbook. Nordic Council. pp. 23–26. ISBN 978-92-893-2481-6.
  18. "Nordens dag". www.norden.no (ภาษานอร์เวย์).
  19. Tromsø, Av Odd Gaare, avdelingsleder for norsk og samfunnsfag, Kongsbakken vgs (2012-03-22). "50 år med «Nordens grunnlov»". Nordlys (ภาษานอร์เวย์).
  20. "About the Nordic Council — Nordic cooperation". web.archive.org. 2014-10-24. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-10-24. สืบค้นเมื่อ 2024-11-10.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  21. "About the Nordic Council of Ministers — Nordic cooperation". web.archive.org. 2017-09-30. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-09-30. สืบค้นเมื่อ 2024-11-10.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  22. Save the Children: State of the World's Mothers 2015. ISBN 1-888393-30-0
  23. Thompson, Wayne C. (2008). The World Today Series: Nordic, Central and Southeastern Europe 2008. Harpers Ferry, West Virginia: Stryker-Post Publications. ISBN 978-1-887985-95-6.
  24. Haagensen, Klaus Munch (2013). Nordic Statistical Yearbook. Nordic Council. p. 99. ISBN 978-92-893-2481-6.
  25. Haagensen, Klaus Munch (2013). Nordic Statistical Yearbook. Nordic Council. p. 101. ISBN 978-92-893-2481-6.
  26. Haagensen, Klaus Munch (2013). Nordic Statistical Yearbook. Nordic Council. p. 107. ISBN 978-92-893-2481-6.
  27. Haagensen, Klaus Munch (2013). Nordic Statistical Yearbook. Nordic Council. p. 35. ISBN 978-92-893-2481-6.
  28. Nordic statistical yearbook. 51.2013. NORD. Copenhagen: Nordic Council of Ministers. 2013. ISBN 978-92-893-2481-6.
  29. Haagensen, Klaus Munch (2013). Nordic Statistical Yearbook. Nordic Council. pp. 37–38. ISBN 978-92-893-2481-6.
  30. Haagensen, Klaus Munch (2013). Nordic Statistical Yearbook. Nordic Council. pp. 39–43. ISBN 978-92-893-2481-6.
  31. Tilastokeskus. "Statistics Finland". stat.fi (ภาษาอังกฤษ).
  32. "BBC - Languages - Languages". www.bbc.co.uk.
  33. "Language — Nordic cooperation". web.archive.org. 2014-07-21. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-07-21. สืบค้นเมื่อ 2024-11-10.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  34. "About the indigenous Sami". Sanningskommissionen samer (ภาษาอังกฤษแบบบริติช).
  35. "Experience Sami culture". www.visitnorway.com.
  36. "The Sami". Visit Northern Norway (ภาษาอังกฤษ).
  37. "Sami | People, History, & Lifestyle | Britannica". www.britannica.com (ภาษาอังกฤษ). 2024-10-23.
  38. Haagensen, Klaus Munch (2013). Nordic Statistical Yearbook. Nordic Council. p. 94. ISBN 978-92-893-2481-6.
  39. Nordic statistical yearbook. 51.2013. NORD. Copenhagen: Nordic Council of Ministers. 2013. ISBN 978-92-893-2481-6.

อ่านเพิ่ม

  • Clerc, Louis; Glover, Nikolas; Jordan, Paul, eds. Histories of Public Diplomacy and Nation Branding in the Nordic and Baltic Countries: Representing the Periphery (Leiden: Brill Nijhoff, 2015). 348 pp. ISBN 978-90-04-30548-9. online review
  • Elmgren, Ainur and Norbert Götz (eds.). Theme issue "Power Investigation: The Political Culture of Nordic Self-Understanding". Journal of Contemporary European Studies 21 (2013) 3: 338–412.
  • Götz, Norbert and Heidi Haggrén (eds.). Regional Cooperation and International Organizations: The Nordic Model in Transnational Alignment. London: Routledge, 2009.
  • Götz, Norbert and Carl Marklund (eds.). The Paradox of Openness: Transparency and Participation in Nordic Cultures of Consensus. Leiden: Brill, 2015.
  • Kjellberg, Anders (2022) The Nordic Model of Industrial Relations. Lund: Department of Sociology.
  • Strang, Johan (ed.). Nordic Cooperation: A European Region in Transition. London: Routledge, 2016.

แหล่งข้อมูลอื่น

image
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ กลุ่มนอร์ดิก
image
วิกิท่องเที่ยว มีคำแนะนำการท่องเที่ยวสำหรับ Nordic countries
  • Norden, website of the Nordic Council and Nordic Council of Ministers
  • Nordic Countries เก็บถาวร 16 กรกฎาคม 2021 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, railway map of the Nordic countries
  • Nordregio เก็บถาวร 2017-05-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, European centre for research, education and documentation on spatial development, established by the Nordic Council of Ministers. Includes maps and graphs
  • Go Scandinavia, official website of the Scandinavian Tourist Boards in North America
  • Scandinavia House, the Nordic Center in New York, run by the American-Scandinavian Foundation
  • vifanord, a digital library that provides scientific information on the Nordic and Baltic countries as well as the Baltic region as a whole
  • Mid Nordic Committee, Nordic organization to promote sustainable development and growth in the region (archived 17 December 2009)
  • The Helsinki Treaty of 1962, nicknamed the constitution of the Nordic countries

64°00′N 10°00′E / 64.000°N 10.000°E / 64.000; 10.000

ผู้เขียน: www.NiNa.Az

วันที่เผยแพร่: 25 พฤษภาคม, 2025 / 13:25

wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์

klumpraethsnxrdik xngkvs Nordic countries hruxrwmeriykepnphumiphakhnxrdik Nordic region Norden aeplwa ehnux hmaythungphumiphakhinyuorpehnux prakxbdwyednmark finaelnd ixsaelnd nxrewy aelaswiedn aeladinaednpkkhrxngtnexnginsngkdpraethsehlannsamaehng idaek krinaelnd ednmark hmuekaaaefor ednmark aelahmuekaaoxlnd finaelnd klumnxrdikmiprachakrrwmknraw 27 lankhn n kh s 2021 praethsklumnxrdikmiphunthirwm 3 425 804 tarangkiolemtr 1 322 710 tarangiml kwakhrunghnungkhxngdinaednprakxbdwykhrxbnaaekhng aelatharnaaekhngthihnaweyncnimsamarthxyuxasyid odyswnihykinphunthibriewnekaakrinaelnd nxkcakni inthangthrniwithyayngthuxwakhabsmuthrsaekndienewiyprakxbdwyaephndinihykhxngnxrewyaelaswiedn aelathangtxnehnuxsudkhxngfinaelndklumpraethsnxrdik Norden ednmark nxrewy swiedn Pohjoismaat finaelnd Nordurlondin ixsaelnd Nordurlond aefor Nunat Avannarliit krinaelnd Davveriikkat samiehnux Nuorttarijkka Tave enameh Noerhtelaanten Taʹvvjannam dinaedninklumpraethsnxrdik ekhiywekhm emuxnghlwng9 emuxnghlwng okhepneheknehlsingkilxngeyiyrebiynmariexhmnnukxxsolerkhyawikstxkohlmthxrsehanphasarachkarswiednednmarknxrewyfinaelndixsaelndaeforkrinaelndsami Karelian eyxrmnormani yiddichswnprakxb5 rthexkrach ednmark finaelnd ixsaelnd nxrewy swiedn 2 dinaednpkkhrxngtnexng hmuekaaaefor krinaelnd 1 aekhwnpkkhrxngtnexng hmuekaaoxlnd 2 phunthithiimidkhwbkhum yanimexn sfalbar 3 dinaedn ekaabuew ekaapietxrthi 1 khwinmxdaelndkxtng phithiepid12 kumphaphnth kh s 1953 23 minakhm kh s 1962 phithiepidkrkdakhm kh s 1971phunthi rwm3 425 804 tarangkiolemtr 1 322 710 tarangiml xndbthi 7 prachakr 2019 praman27 359 000 xndbthi 49 samaonprachakr 200024 221 754 khwamhnaaenn7 62 txtarangkiolemtr 19 7 txtarangiml xndbthi 225 cidiphi xanacsux 2019 praman rwm1 6 lanlandxllarshrth xndbthi 19 txhw58 000 dxllarshrth cidiphi rakhatlad 2019 praman rwm1 6 lanlandxllarshrth xndbthi 11 txhw58 000 dxllarshrth skulengin5 skulengin okhrenxyuorkhrunakhbrthdankhwarhsothrsphthraykar ednmark swiedn nxrewy hmuekaaaefor krinaelnd ixsaelnd finaelnd hmuekaaoxlnd khawanxrdik macakphasafrngesswa Pays Nordiques sungethiybethakbkhaphasathxngthinwa Norden phasaklumsaekndienewiy swiedn nxrewy ednmark Pohjola Pohjoismaat phasafinaelnd aela Nordurlond phasaixsaelndaelaphasaaefor odymikhwamhmaywa dinaednthang thisehnux pccubnmikarichkhawasaekndienewiy inkhwamhmaykhxngklumnxrdikinphasaxngkvs sungsngphlmathungkarichinphasaithydwyechnkn nxkcaknikhawasaekndienewiyyngsuxthungsthabnkstriykhxngpraethsednmark nxrewy aelaswiedn klumnxrdikmikhwamsmphnthkninthangkaremuxnginxngkhkrthieriykwakhnamntrinxrdik inrayahlng praethsexsoteniyidwangphaphtwexngepnpraethsnxrdik aetodythwipaelwmkthuxwaexsoteniyepnrthbxltik aemcamikhwamiklchidthangdanphasa echuxchati aelawthnthrrmrwmkbfinaelnd aelamikhwamsmphnththangkarkhaaelakarlngthuncanwnmakkbklumpraethsnxrdik praethsinklumnxrdikmiprawtisastrrwmknmatngaetsmyepnshphaph phyayamrwmednmark nxrewy aelaswiednihepnpukaephninstwrrsthi 19 dwykarlmslaykhxngshphaphrahwangnxrewyaelaswiedn karprakasexkrachkhxngnxrewy xisrphaphkhxngfinaelndintnstwrrsthi 20 aela kh s 1944 karekhluxnihwnikhyayipsukhwamrwmmuxthicdtngkhunsmyihm tngaetpi 1962 khwamrwmmuxnimiphunthanmacaksungkahndkrxbkarthangankhxngkhnamntrinxrdikaela praethsinklumnxrdikmikarphthnatxenuxngaelathukcdxyuinxndbtn indchnichiwdphlkardaeninnganradbnanachatimakmay rwmthungkarsuksa khwamsamarthinkaraekhngkhnthangesrsthkic esriphaphphlemuxng khunphaphchiwit aela aemcamikhlamkhlaykhlungknthangwthnthrrm xathi phasa aelawithichiwit thwaaetlapraethslwntharngrupaebbthangesrsthkicaelasngkhmkhxngtnexng sungbangkhrngkmikhwamaetktangxyangmakcakpraethsephuxnban krann phwkekhamicudyunrwmkninkarphthnapraethsodyyudtwaebbnxrdik sungrwmthungrupaebbesrsthkicaebbphsmrwmkbkarkxtngshphaphaerngnganthiekhmaekhng aelarabbrthswsdikarsaklniymthiidrbthunsnbsnuncakkarekbphasirakhasung karephimsiththiesriphaphphlemuxng aelakarsngesrimkarekhluxnihwthangsngkhm nxkcakni rthbalinklumnxrdikyngphthnaesrsthkicodynoybaykarkracayrayid aelaldkhwamehluxmla sungprakxbipdwyprachakrmakkwasaminsikhxngphumiphakh epnklumchatiphnthuthiihythisud tammadwy sungprakxbipdwyprachakrswnihyinfinaelnd klumchatiphnthuxun idaek chawsami rwmthungphuxphyphaelalukhlankhxngphwkekha inxdit sasnahlkinphumiphakhkhux tammadwykhwamecriyrungeruxngkhxngormnkhathxlik aelakarptirupsasnafayopretsaetnt kxnthiluethxaerncaekhamamibthbathsakhyinthanasasnapracachatikhxnghlaypraeths aemwainaetlaphumiphakhkhxngthukpraethscamikhwamhlakhlaythangphasa odymiklumphasathungsamklumthiimekiywkhxngkn thwamrdkthangphasathimirwmknyawnankepnpccyhnungthisathxnxtlksnkhxngchawnxrdikidepnxyangdi phasanxrdikswnihyidaekklumphasaecxraemnikehnux klumphasafinon yukrik aelatrakulphasaexskiom xaliwt inkhnathiphasaednmark phasanxrewy aelaphasaswiednthuxepnphasathiekhaicrwmknid aelaepnphasahlkthithukichinhnwynganrachkar aelabribththangkaremuxngrwmthungsthanthisatharnabangaehng phasaswiednyngepnhnunginwichabngkhbinorngeriynsxnphasakhxngfinaelnd aelaphasaednmarkmikarsxninorngeriynkhxnghmuekaaaeforaelakrinaelnd sungthngsxngmisthanaepnekhtphunthipkkhrxngtnexng phasaxun echn phasaeyxrmnmikarichinbangphumiphakh rwmthngphasathinkhxngchnklumnxyxnidrbxiththiphlmacakkartngthinthankhxngchnephaobranprawtisastresnewla hnwykaremuxngklumnxrdik khriststwrrsthi chawnxrewy chawswiedn chawfinaelnd8 ednmarkkxnprawtisastr nxrstawnxxk krinaelndkxnprawtisastr exskiomeka aelanxrstawntk aeforkxnprawtisastr nxrstawntk ixsaelndkxnprawtisastr nxrstawntk nxrewykxnprawtisastr nxrstawntk swiednkxnprawtisastr nxrstawnxxk finaelndkxnprawtisastr finnik 910 rachxanackrednmark1112 klumrachxanackrswiedn131415 shphaphkhalmar16 ednmark nxrewy swiedn171819 ednmark shrachxanackrswiednaelanxrewy aekrnddchchifinaelnd20 ednmark krinaelnd ixsaelnd nxrewy swiedn finaelnd21 twexiyngrabuepndinaedninphawaphungphing prawtismytnthungsmyklang smedcphrarachininathmarekrethxthi 1 aehngednmark phukxtng aelaphrapramukhaehngshphaphkhalmar phbhlkthanephiyngelknxyinkartngrkrakkhxngmnusyindinaednkhxngklumpraethsnxrdikinxditkal rwmthungyukhhin yukhsmvththi hruxyukhehlk hlkthanthiphbmiephiyngekhruxngmuxcanwnhnungthisrangkhuncakhin thxngaedng aelaehlk rwmthungekhruxngpradbbangchnid aela xyangirktam hlkthanchinsakhyxyanghnungthihlngehluxxyukhuxchudphaphwadhinthieriykwa petroglyphs thiyngkhngsphaphxudmsmburn chawkxthsungmitnkaenidthangtxnitkhxngsaekndienewiy aelatxmaidaebngaeykxxkepnchawwisikxthaelaxxsotrkx epnthiyxmrbwaepnhnunginchnklumdngedimsungekhamatngrkrakbriewnni aelatxmaidekiywkhxngkbkarlmslaykhxngckrwrrdiormntawntk aelakarekidkhunkhxngphumiphakhtang inyuorpinsmyklangsungthnghmdidrbxiththiphlthangwthnthrrmcakckrwrrdiormntawntk praethsinklumnxrdikerimmikartidtxkbdinaednxun khxngyuorpmakkhuninchwng briewnfinaelndtxnit aelathangtxnehnuxkhxngswiednaelanxrewyepnphunthithichawiwkingswnihythakarkhakhayaelaepnthanthimnsahrbocmtiphubukruk inkhnathikartngthinthanthawrkhxngchawiwkinginphumiphakhnxrdikxyuthangtxnitkhxngnxrewyaelaswiedn ednmarkaelaaefor rwmthungbangswnkhxngixsaelnd krinaelnd aelaexsoteniy khristsasnikchninthwipyuorptxbotkarocmtiaelaphichitchawiwkingdwykarephyaephxiththiphlthangsasnaxyangekhmkhn michchnnariinsmynntxngkarihdinaednihmthukpkkhrxngodykstriychawkhrisetiynsungcachwyesrimsrangkhwamekhmaekhngihaekkhristckr hlngcakepliynmanbthuxsasnakhristinstwrrsthi 11 xanackrthngsamthangtxnehnuxkthuxkaenidkhuninphumiphakhni idaek xanackrednmark nxrewy aelaswiedn ixsaelndmisthanaepnekhruxckrphphepnkhrngaerkkxnthicamaxyuphayitkarpkkhrxngkhxngnxrewyinchwngtnstwrrsthi 13 inchwngewladngklaw michatixanachlayaehngmunghwngthicanafinaelndmaxyuitkarpkkhrxngkhxngtn odyphanaelakhrngthisaminchwnghlngkhrunghlngkhxngkhriststwrrsthi 13 aelaphankartngxananikhminphunthichayfngthaelbangaehngkhxngfinaelnd rwmmuxkbchawswiednthinbthuxsasnakhrist karpkkhrxngkhxngswiedncungkhxy sthapnakhunaelaeruxngxanacinphumiphakh dinaedntang erimphthnakhwamsmphnththangkarkhamakkhuninyukhklang sngkhmchawnxrdikmikartidtxaelkepliynthangkarkhaaelawthnthrrmkbphumiphakhxuninyuorpmakkhun sthabnkstriyidesrimsrangkhwamaekhngaekrngihkbtnexnginchwngstwrrsthi 12 aela 13 cakkarekbphasicakchawnaaelachnchnklang aelachnchnkhunnangkthuxkaenidkhuninchwngewlani emuxthungyukhklangtxnplay phumiphakhnxrdikthnghmdidrwmepnhnungediywknthangkaremuxngphayitshphaphkhalmar aemcayngimmiesthiyrphaphmaknk khwamkhdaeyngthangphlpraoychnaelakarkhrxbngainphumiphakhkhxngednmarksrangkhwamimphxicihaekswiedn naipsukarkhxaeyktwcakshphaphtngaetkhristthswrrsthi 1430 epntnip cnkrathngkarlmslaykhrngsudthayin kh s 1523 smyihmtxntn hlngcak rwmthungixsaelnd idkxtngrthrwmpramukhepntwaethnsxngxanackrthieriykwa ednmark nxrewy odyxyuphayitkstriyphraxngkhediywkn inkhnathichwngewlaaehngkhwamsaerckhxng erimtnkhuninswiednaelafinaelnd karptirupsasnafayopretsaetnt mibthbathsakhyinkarsthapnayukhaerkinednmark nxrewyaelaswiedn swiednprasbkhwamsaercxyangmakinchwngsngkhramsamsibpi inkhnathiednmarkprasbkhwamlmehlw swiednmxngehnoxkaskhxngkarepliynaeplngkhwxanacinphumiphakh odythiednmarkaelanxrewyyngkhukkhamswiednxyuenuxng enuxngcakyngimyxmrbkarthiswiednaeyktwxxkcakshphaph in kh s 1643 sphaxngkhmntriswiednkahndihswiednmisiththiodychxbthrrminkarthasngkhramkbednmark nxrewy aelaimnanhlngcaknn swiednidbukocmtiednmark nxrewy sngkhramsinsudlngtamthikhadkarniwdwychychnakhxngswiedn aelaidthuxkaenidkhuninpi 1645 ednmark nxrewytxngesiydinaednbangswnkhxngtnrwmthungdinaedn ecmtlnd ehxreydaeln aelaxiedr aelaesxrna echnediywkbhmuekaakxthlndaelaexxeslinthaelbxltikkhxngednmark sngkhramsamsibpicungepnkarerimtnkarphngadkhunkhxngswiedninthanamhaxanac khnaediywknkepncuderimtnkhxngkhwamesuxmthxykhxngchawednmark instwrrsthi 16 aela 17 phumiphakhnxrdikmibthbathsakhyinkaremuxngradbthwip kartxsuephuxkhrxbkhrxngdinaednthaelbxltik aelaoxkasthangkarkharahwangednmark nxrewyaelaswiednerimsngphlkrathbtxpraethsephuxnban khwamkhdaeyngdngklaweruxrnghlaypiaelacblngdwychychnakhxngswiednsungaephxanaekhtaelaxanacekhasuphunthichayfngthaelinrsesiy exsoteniy aeladinaednkhxngltewiyinyukhpccubn rwmthungphunthixun thangtxnehnuxkhxngeyxrmniehnuxdwy swiednyngphichitphunthixnkwangihycakednmark nxrewyinchwngsngkhramehnuxinchwngklangstwrrsthi 17 swiednyngmikhxphiphathhlayprakarkbrsesiykrnixangkrrmsiththiehnuxdinaednkhxngfinaelnd aelaphunthithangtawnxxkkhxngpraeths aelahlngsinsudsngkhramehnux kh s 1700 1721 swiednsuyesiydinaednswnihynxkchayaednihaekrsesiy sungtxmaklayepnmhaxanacihminphumiphakhyuorpehnux phaphehtukarnkhwamkhdaeyngin sngkhramnopeliynkinewlayawnankwahnungthswrrs phlkhxngsngkhramcblngdwychykhxngfaysmphnthmitr aelanaipsukarprachumihyaehngewiynna khxngklumpraethsnxrdikmikarepliynaeplngxikkhrnginpi kh s 1809 emuxfinaelndthukckrwrrdirsesiyphichitin hlngcaknnfinaelndkklayepnrachrthpkkhrxngtnexng inthangklbkn swiednyuddinaednswnihycakednmarkinpi 1814 cakxnepncuderimtnkhxngshrachxanackrswiednaelanxrewy kh s 1814 kh s 1905 mithanaepnrthrwmpramukhrahwangswiednaelanxrewyphayitkarpkkhrxngkhxngrachwngsebxrnadxtt inkhnathiixsaelnd hmuekaaaefor aelaekaakrinaelnd sungidrbkartngxananikhmkhunihminstwrrsthi 18 idklayepndinaednkhxngednmark karetibotkhxngprachakraelaxyangrwderw thaihekidkarepliynaeplngmasuklumpraethsnxrdikinchwngstwrrsthi 19 aelachnchnthangsngkhmihm idnapharabbkaremuxngipsurabxbprachathipity kickrrmthangkaremuxngrahwangpraeths aelalththichatiniymyngsrangenguxnikhebuxngtnsahrbexkrachinewlatxmakhxngnxrewyinpi kh s 1905 tamdwyfinaelndinpi 1917 aelaixsaelndinpi 1944 aemcaidrbphlkrathbcaksngkhramolkthngsxngkhrng smyihmtxnplaythungsmypccubn inchwngsngkhramolkkhrngthisxngaelasngkhrameyn rthnxrdikkhnadelkthnghathukbibbngkhbcakchatimhaxanac aetyngkhngrksaexkrachaelakarphthnakarpkkhrxngrabxbprachathipity rthnxrdikaesdngcudyunepnklanginchwngsngkhramolkkhrngthihnung aetinchwngsngkhramolkkhrngthisxngsthankarnepliynaeplngxyangsineching karocmtifinaelndodysphaphosewiytnasukaresiydinaednkhrngsakhy sngkhramtxenuxngtngaetpi kh s 1941 thung kh s 1944 thaihfinaelndepidchakocmtitxbotrwmkbkarocmtikhxngeyxrmnitxshphaphosewiyt xyangirktam finaelndtxngesiydinaednmakkhun hlaypitxma noybaythangkaremuxngaelakartangpraethskhxngfinaelndlwnmiphunthanxyubnkarkhlxytamshphaphosewiyt aemwafinaelndcasamarthrksarupaebbkarpkkhrxngthiepnprachathipityiwid inkhnathidinaednkhxngednmarkaelanxrewythukyudkhrxngodynasieyxrmniin kh s 1940 tammadwykartxbotkhxngfaysmphnthmitrdwykaryudkhrxngdinaednixsaelnd hmuekaaaefor aelakrinaelnd naykrthmntrithnghapraeths inkarprachumpi 2014 swiednsamarthrksakhwamepnklangthangkaremuxngxyangmnkhnginhwngewlaaehngkhwamkhdaeyngrahwangfayxksa aelasmphnthmitr aelahlikeliyngkarsurbodytrng aetinthangptibtiaelwswiednidprbtwodyxingtamchatimhaxanacthiidepriybinchwngewlann erimcakkarsnbsnunnasieyxrmnixyangimepidephy tammadwykarexnexiyngipthangfaysmphnthmitr xyangirktam rahwangsngkhramvduhnawrahwangfinaelndaelarsesiy swiednprakassnbsnunfinaelndxyangepidephy emuxepriybethiybkbphunthiswnihykhxngthwipyuorp phumiphakhnxrdikerimfuntwelknxyinchwngsngkhramolkkhrngthisxng sungnkprawtisastrbangswnxthibaykarphthnaesrsthkicthiaekhngaekrngphayhlngsngkhram waekidcakaerngnganthiekhmaekhng thngcakshphaphaerngngan aelanoybayphrrkhkaremuxng xnthuxepnkarekhluxnihwthangkaremuxngthisakhythwthngklumpraethsnxrdiktlxdstwrrsthi 20 aelahlngsngkhramolkkhrngthisxng praethsinklumnxrdikerimthahnathiepntnaebbindanrthswsdikar odyechphaainechingesrsthkic aempraethsnxrdikthnghapraethstxngphungphakarkhatangpraethsxyangmak ednmarkaelakrinaelndekharwmprachakhmesrsthkicyuorp 1972 sungtxmaidklayepnshphaphyuorp EU in kh s 1993 finaelndaelaswiednekharwminpi 1995 inkhnathinxrewyaelaixsaelndmiswnrwmxyangaekhngkhninsmakhmkarkhaesriyuorp rwmkbmhaxanacthangesrsthkicxyangshrachxanackr aelaswitesxraelnd aelathnghapraethslwnaetepnsmachikkhxngekhtesrsthkicyuorp karlmslaykhxngshphaphosewiytchwngtnthswrrs 1990 thaihpraethsklumnxrdikerimphthnakhwamsmphnththangkarkhakbpraethsklumrthbxltikephuxnbanthiephingidrbexkrach prakxbipdwy exsoteniy ltewiy aelalithweniy dwykarepidsanknganspharthmntrinxrdikinthngsampraeths inkhnathibristhihyinbriewnthaelbxltik thuksuxkickarodybristhcakpraethsnxrdikinphakhswntang echn karthnakharhruxothrkhmnakhm finaelndekhaepnsmachikkhxngenothinpi 2023 tammadwyswiedninpitxmaphumisastrednmarkepnpraethsthimiprachakrhnaaennthisudinklumsmachik inkhnathiswiedn nxrewy aelafinaelndmiprachakrtakwa aelaixsaelndmithngprachakrnxythisudaelamikhwamhnaaennkhxngprachakrtathisud nxkcakni phunthikhnadihyinpraethsfinaelnd nxrewy aelaswiedn echnediywkbphunthiswnihyinpraethsixsaelndimmiphukhnxasyxyu inkhnathiphunthidngklawimphbinednmark ednmarkmikhwamhnaaennkhxngprachakrethakbpramankhaechliyinthwip odysungkwafrngessaelaopaelndelknxy aettakwaemuxepriybethiybkbshrachxanackr xitali hruxeyxrmni inkhnathifinaelnd nxrewy aelaswiednmikhwamhnaaennkhxngprachakrthitakwashrthxemrikaelknxy aetthuxwasungkwaaekhnadasphaphxakasphaphthaydawethiymaesdngihehnsphaphxakasinvduhnawkhxngpraethsklumnxrdik aemcatngxyuinphumiphakhekuxbehnuxsudkhxngolk aetodythwippraethsinklumnxrdikmisphaphxakasimrunaerngnkethiybkbpraethsxun thimilaticudediywknthwolk sphaphphumixakasinpraethsnxrdikswnihyidrbxiththiphlcaksphaphthitngthangtxnehnux aetmikhwamsmdulodyxasythitngbriewniklkbmhasmuthraelaklfstrim sungnakraaesnaxuninmhasmuthrmacakplayrthflxrida vduhnawxakaskhxnkhangxbxun aemwathangtxnehnuxnnphumixakasswnihycaepnaebbkungxarktik odymivduhnawthiyawnanaelavdurxnthisninkrinaelndaelasfalbard sphaphxakasepnaebbkhwolk thaelmixiththiphlxyangmaktxsphaphxakasinekhtchayfngtawntkkhxngthngpraethsixsaelnd nxrewy ednmark aelaswiedn odymiprimannafnsungaelahimapkkhluminchwngvduhnawinkhnathivdurxnodythwipxakascaeynsbay praethsthiyingxyuhangcakmhasmuthraextaelntikaelaklfstrimmak invduhnawkcayingmixakashnaweynmakkhunodyechphaafinaelnd phunthiswnihykhxngswiednaelathangtawnxxkechiyngitkhxngnxrewyidrbxiththiphlcakaephndinthwipxnkwangihy sngphlihmivdurxnthixbxunaelayawnankwa aelavduhnawmixakasaecmis aelamkmihimatk echn emuxngbarekinsungtngxyuthangchayfngtawntkkhxngnxrewy odypkticamixunhphumisungkwa 0 xngsaineduxnkumphaphnth inkhnathiemuxngehlsingkiinfinaelndodypkticamixunhphumitakwasuny 7 8 C inchwngewlaediywkn sphaphphumixakasaelakhunphaphkhxngdinepntwkahndprimandininklumpraethsnxrdik inednmarkaephndinihythimiprachakrhnaaenn aethbcaimmithrrmchatithiepnpahlngehluxxyuely pathihayakswnihyepnphunthisahrbkarephaapluk aelaekuxbrxyla 60 khxngphunthithnghmdkhxngednmarkidrbkaraebngekhtepnswnhruxswnsatharna inthangklbkn inpraethsnxrdikxun yngmithrrmchatipahlngehluxxyumakkwa phbwamikarephaaplukephiyngrxyla 0 thung 9 khxngphunthipraethsxun pramanrxyla 17 khxngphunthipaiminixsaelndthukichepnthunghyaaelathungeliyngstwthawr nxkcakni finaelnd nxrewy aelaswiednlwnaetmiphunthipaimkhnadihykaremuxngkarpkkhrxngphaphkarlngnamsnthisyyaehlsingki wnthi 23 minakhm kh s 1962karbrihar phumiphakhnxrdikmimitithangkaremuxnginhnwynganrwmxyangepnthangkarthieriykwakhnamntrinxrdikaelaspharthmntriaehngnxrdik snthisyyaehlsingki sunglngnamemuxwnthi 23 minakhm kh s 1962 miphlichbngkhbemuxwnthi 1 krkdakhmpiediywkn aelaepnkhxtklngthangkaremuxngthikahndkrxbkhwamrwmmuxsahrbkhwamrwmmuxkhxngchawnxrdikodymiwnthi 23 minakhmkhxngthukpimikarechlimchlxngepn wnnxrdik snthisyyadngklawbangkhrngyngthukeriykwa karkhaphayinklumpraethsnxrdikimkhrxbkhlumxyuin CISG aetxyuphayitkdhmaythxngthin praethsnxrdikidrwmmuxxyangiklchidindankarbriharaelakarthutnbtngaetmikarcdtngshphaphhnngsuxedinthangnxrdikaelasnthisyyaehlsingkiidsinsudlng tamsnthisyyannrabuwa ecahnathikhxngrthinkarihbrikardankartangpraethskhxngpraethsnxrdikid catxngihkhwamchwyehluxphlemuxngkhxngpraethsnxrdikxun hakpraethsnnimidepntwaethnindinaednthiekiywkhxng khwamrwmmuxinklumnxrdikmiphunthanxyubnsnthisyyaehlsingki inthangrthsastrpraethsnxrdikimidcdtnghnwyngansahrbbriharaeyktanghak hakaetihkhwamrwmmuxinsphanxrdikaelaspharthmntriaehngnxrdikethann sphanxrdikkxtngkhunhlngsinsudsngkhramolkkhrngthisxng aelamiphlnganaerkkhuxkarichshphaphhnngsuxedinthangnxrdikinpi 1952 sngphlihekidtladaerngnganrwmknaelakarekhluxnyayxyangesrikhamphrmaedn aemprascakhnngsuxedinthangsahrbphlemuxngkhxngpraeths inpi 1971 spharthmntriklumnxrdiksungepnkhwamrwmmuxrahwangrthbalidkxtngkhunephuxsngesrimxanacspha sphanxrdikaelakhnarthmntrimisanknganihyinkrungokhepnehekn aelamisakhayxyinemuxngsakhytang inaetlapraeths rwmthungsanknganhlayaehnginpraethsephuxnban sphanxrdikprakxbdwyphuaethncanwn 87 khn sungidrbeluxkcaksmachikrthspha aelasathxnthungkarepntwaethnkhxngphrrkhkaremuxnginrthsphaehlann odycacdihmikarkhdeluxkinvduibimrwng khnaphuaethnradbchatiaetlakhnacamisankelkhathikarkhxngtnexnginrthsphaaehngchati ekhtpkkhrxngtnexng idaek krinaelnd hmuekaaaefor aelaoxlnd yngmisankelkhathikarnxrdikepnkhxngtnexngdwy xyangirktam sphanxrdikimmixanacebdesrcintwexng hakaetrthbalaetlaaehngcatxngdaeninkartdsinicphansphanitibyytikhxngtnexng praethsinklumnxrdikthnghmdepnsmachikkhxngenoth khwamrwmmuxdannoybaytangpraethsaelakhwammnkhngkhxngchawnxrdikerimiklchidknmakkhunxyangminysakhth aelakhyayxxkipinpi 2014 spharthmntrinxrdikmixanachnathirbphidchxbinkhwamrwmmuxrahwangrthbal naykrthmntriaetlapraethssmachikmixanacbriharsungsud aetodypktiaelwcamxbhmayihrthmntrikrathrwngkhwamrwmmuxnxrdik aelakhnakrrmkarkhwamrwmmuxnxrdikthahnathiesmuxnphuprasanngan ekhtpkkhrxngtnexnglwnmitwaethndngklawechnediywkbpraethstang twaebbnxrdik praethsinklumnxrdikmiomedlthangesrsthkicaelasngkhmrwmkn aelayudtwaebbnxrdiksungekiywkhxngkbkarphsmphsanrahwangrabbesrsthkicaebbtladkbrthswsdikarthiidrbthunsnbsnuncakphasicanwnmak rthswsdikarswnihyidrbkarphthnaodyphrrkhkaremuxngtamprachathipitythiekhmaekhng aemwakhxmulechphaacaaetktangknrahwangpraethstang aelamikhxotaeyngthangkaremuxngxyuenuxng thwakmikhwamehnphxngtxnginxudmkarndngklaw sarasakhykhxngtwaebbthiwanikhuxkarepnrthswsdikar saklniym thimungepaipthikaresrimsrangesriphaphbukhkhul sngesrimkarekhluxnihwthangsngkhm aelapraknkarcdhasiththimnusychnkhnphunthaninradbsakl echnediywkbkarrksaesthiyrphaphkhxngesrsthkic intwaebbni swsdikarmiidepnephiyngaetepnkarchwyehluxphuthitxngkarkhwamchwyehluxethann aetyngepnswnsakhykhxngchiwitphlemuxngthukkhnthngindankarsuksa karrksaphyabalodyimmikhathrrmeniym rwmthungswsdikarxun echnkarduaelprachakredk singthiepnkhxaetktangprakarhnungrahwangtwaebbnxrdikaelatwaebbkarphthnapraethsrupaebbxunkhux ennkarmiswnrwmkhxngaerngngan karsngesrimkhwamethaethiymknthangephs aelakarkracayrayidmhasalrwmthungsngesrimskyphaphshphaphaerngnganinpraeths cakkaryudtwaebbdngklaw sngphlihpraethssmachiklwnaetidrbkarcdxndbsungsudindchnikarphthnananachatiinthukdan odymikhwammnkhngthangesrsthkicsung inkhnathixtrakarwangnganaelakarkxxachyakrrmphbidnxykwapraethsxuninyuorp aelaxyuinxndb 1 5 indanswsdikaraemaelaedk cakkarcdxndb 179 praethsthwolk shphaphhnngsuxedinthangnxrdikshphaphhnngsuxedinthangnxrdik xngkvs Nordic Passport Union erimtnginpiph s 2497 aelamiphlbngkhbichinpiph s 2501 xnuyatihphlemuxngkhxngpraethsklumnxrdik idaek ednmark hmuekaaaeforekharwmpiph s 2509 imrwmkrinaelnd swiedn nxrewy imrwmsfalbar yanimexn finaelnd aelaixsaelnd ekharwmph s 2508 khamphrmaednodyimtxngphkhruxtrwchnngsuxedinthang phlemuxngchatixun samarthedinthangkhamphrmaednidodyimtxngtrwchnngsuxedinthang aettxngphkphahnngsuxedinthanghruxexksarxnuyatxun thngnxrdikthngkhxngpraethsinklumnxrdik praethsthnghmdinklumnxrdik rwmthungsxngdinaednpkkhrxngtnexngxyanghmuekaaaeforaelahmuekaaoxlnd milksnathngthiiklekhiyngkn khuxepnthngthimirupkakbaththimicudtdeyuxngipthangdanesathng thieriykwathngkakbathaebbnxrdik hruxaebbsaekndienewiy thngkhxngkrinaelndaelachawsami chnphunemuxngin imidepnrupkakbath aetepnrupwngklm ednmark hmuekaaaefor finaelnd thng ixsaelnd nxrewy swiedn oxlnd sfalbarkrinaelnd chawsamiphunapraethspraethsnxrdikthnghmdepnpraethsprachathipityphrxmrabbrthsphathimimayawnan ednmark nxrewy aelaswiednmirabbkaremuxngthimiphramhakstriyepnpramukhtamrththrrmnuy odythiphramhakstriythiimekiywkhxngkbkaremuxngthahnathiepnpramukhaehngrth aelaxanacbriharodyphvtinythukichodykhnarthmntrithinaodynaykrthmntri smedcphrarachathibdikharlthi 16 kustafaehngswiedn epnsmedcphrarachathibdiaehngswiednemuxwnthi 15 knyayn kh s 1973 smedcphrarachathibdiharldthi 5 aehngnxrewy thrngkhunkhrxngrachyemuxwnthi 17 mkrakhm kh s 1991 inthanaphrapnddakhxngphraecaexdewirdthi 7 aehngshrachxanackr aelasmedcphrarachathibdiefredxrikthi 10 aehngednmark epnphramhakstriyaehngednmark phraxngkhpccubntngaetpi 2024 inkhnathifinaelndaelaixsaelndpkkhrxngaebbsatharnrthrabbrthspha odyhwhnarthbalepnphukhrxngxanacthiaethcring thngsxngpraethsmikarbriharnaodynaykrthmntri inkhnathiprathanathibdithiidrbkareluxktngodytrng swnihycathahnathiepnpramukhaehngrthinphithikarsakhthodythuxxanacnitibyytixyubang finaelndmipraephnixnyawnaninkarmirabbprathanathibdithiekhmaekhng enuxngcakinchwngerimtnkhxngxisrphaph ecachayfridrich kharl aehngehsesin idrbeluxkkhunkhrxngbllngkaehngfinaelnd thaihfinaelndmisthabnkstriymanbtngaetnn khrnghnungxanackhxngprathanathibdiekhykwangkhwangmak cnklawknwafinaelndepnepnsthabnkstriythi aethcring ephiyngaehngediywinphumiphakhyuorpehnux xyangirktam karaekikhthiphaninpi kh s 1999 thaihxanackhxngkstriyldlng aelakhnaniprathanathibdikaebngpnxanacbriharkbnaykrthmntripramukhaehngrth ednmark efredxrikthi 10 phramhakstriyednmark finaelnd esali ninisetx prathanathibdifinaelnd ixsaelnd prathanathibdiixsaelnd nxrewy harldthi 5 phramhakstriynxrewy swiedn kharlthi 16 kustaf phramhakstriyswiednnaykrthmntri ednmark emtet efredxrikesn naykrthmntriednmark finaelnd snna marin naykrthmntrifinaelnd ixsaelnd khatin caokbxsodetiyn naykrthmntriixsaelnd nxrewy naykrthmntrinxrewy swiedn mkdaeliyna xnedxchxn naykrthmntriswiednesrsthkicphaphrwm sthanirthifinkrungokhepneheknsungihbrikarexs ban esrsthkicklumnxrdikepnhnunginpraethsinolktawntkthimiphlkardaeninnganthangesrsthkicmhphakhthidithisudinrxbthswrrsthiphanma aempraethsxyang ednmark finaelnd nxrewy aelaswiedncaprasbkbphawakarsngxxkekindulkarkhainchwngimkipithiphanma inkhnathiixsaelndepnpraethsediywthimikarkhaddulkarkha n pi 2011 inkhnaediywkn xtrakarwangnganinpraethsnxrdikswnihyyngtaemuxethiybkbpraethsxun inyuorp inchwngsibpithiphanma praethsinklumnxrdikmiphlitphnthmwlrwmphayinpraeths GDP ephimkhunxyangehnidchdmakkwasmachikinyuorosn emuxwdcakxtracidiphiechliytxhw praethsinklumnxrdikmirayidsungkwaklumpraethsyuorosn odyxtracidiphikhxngnxrewysungkwakhaechliy EA17 thungrxyla 80 aelanxrewyepnhnunginpraethsthimimatrthankarkhrxngchiphsungthisudinolk xyangirktam hlngcakwikvtkarnkarengin ph s 2550 2551 aelaphawaesrsthkicthdthxy praethsinklumnxrdikthnghmdidrbphlkrathbcakwikvtkarnolkinradbthiaetktangknip ixsaelndidrbphlkrathbmakthisudaelamiwikvtesrsthkictngaetpi 2008 thung 2011 rwmthungprasbphawaxtracidiphitidlbinpraethsnxrdikthnghmdinpi 2008 aela 2009 tngaetpi 2009 praethsnxrdikswnihyprasbpyhakaretibotthangesrsthkicxikkhrng sphanxrdikidkahndepahmaysahrbkhwamrwmmuxkhxngchawnxrdikephuxihbrrlukaretibotthangesrsthkicthimnkhngaelayngyun odymungennkarphthnarupaebbswsdikarkhxngchawnxrdik karrwmklumthangesrsthkicinphumiphakhnxrdik aelakarsngesrimphlpraoychnrwmkhxngchawnxrdikinradbnanachati xtrakarbriophkhphakhexkchnldlnginchwngwikvtkarndngklaw kxncakklbmaephimkhunxikkhrngtngaet kh s 2010 epntnip karldlngdngklawrunaerngthisudinednmark finaelnd aelaixsaelnd inthangklbkn karbriophkhsatharnamixtrakaretibotinechingbwk ykewnixsaelndtngaetpi 2008 aelaednmarktngaetpi 2010 karephimkhunodythwipekidcakkarsnbsnunodyrthbalnxrdikephuxsnbsnunkaretibotthangesrsthkicaelaphakhthurkic tngaetpi 2006 ixsaelndprasbpyhakarsasmthuntnthunkhntnldlng hlngcakhlaypiphanip karetibotthangesrsthkickhxngixsaelndidrbaerngsnbsnuncakkarlngthuncanwnmak sungephimkhunmakkwasamethatlxdthswrrsthiphanma ixsaelndyngepnpraethsphunaemuxethiybkbpraethsnxrdikxun inaengkaretibotkhxngkarbriophkhsatharnainchwng kh s 2000 thung 2008 xutsahkrrm aethnkhudecaanamn Stafjord innxrewy daeninkarody Equinor sungepnbrisththiihythisudinklumpraethsnxrdik nbtngaetchwngplaythswrrs 1990 xutsahkrrmkarphlitkhxngchawnxrdikmisdswnkhxngphlitphnthmwlrwmphayinpraethsldlngelknxy odyminxrewyepnkhxykewnthichdecn sungmisdswnkhxngphlitphnthmwlrwminpraethskhxngxutsahkrrmkarphlitinradbsungpramanrxyla 35 enuxngcakkarmixutsahkrrmnamn aelaaeksthrrmchatikhnadihy inpraethsxun inklumnxrdik sdswndngklawxyurahwangrxyla 15 thung 20 aemcanwnkarphlitcaephimkhun aetxutsahkrrmkarphlitemuxethiybkbsdswnkarcangnganthnghmdinklumpraethsnxrdikyngldlng inbrrdapraethssmachik pccubnfinaelndepnpraethsxutsahkrrmxndbhnung enuxngcakxutsahkrrmkarphlitinfinaelndmisdswnkarcangnganmakthisudpramanrxyla 16 hakepriybethiybkbednmark nxrewy aelaixsaelnd mikarcangnganephiyngimthungrxyla 13 khxngkarcangnganthnghmd xtrakaretibotkhxngphakhbrikaridephimkhunxyangminysakhyinpraethsnxrdiktlxd 15 pithiphanma aelainpccubnkhidepnxtraswnthungpramansaminsikhxngcanwnphuminganthathnghmd ednmark nxrewy ixsaelnd swiedn tangmisdswnkarcangnganthiihythisudinphakhbrikarxyurahwang 75 thungmakkwa 90 epxresnt inkhnathitwelkhthisxdkhlxngknkhux 72 epxresntinfinaelndaela 70 epxresntinixsaelnd twelkhinphakhbrikarelklngelknxyhakwdsdswnkhxngphlitphnthmwlrwmphayinpraethsthnghmd ethiybkbswnaebngkarcangngan odyinnxrewyrayidcakphakhbrikarkhidepnrxyla 57 khxngphlitphnthmwlrwminpraeths inkhnathitwelkhinixsaelndxyurxyla 66 infinaelndrxyla 69 inswiednrxyla 72 aelainednmarkrxyla 78 phakhbrikarprakxbdwykarkhayplikaelakhaysng orngaerm ranxahar karkhnsng karsuxsar brikarthangkarengin karkhayxsngharimthrphy karecha brikarthangthurkic aelabrikarxun echn karduaeledk khnpwy aelaphusungxayu karbrikarsungodythwipsamarthekhathungodyimesiykhaichcaysungepnswnhnungkhxngnoybayphakhrthinklumpraethsnxrdik karlngthuntangpraeths ixsaelndaelaswiednmixtrakarlngthunodytrngcaktangpraethssungthisud thngindanbristhtangchatithilngthuninpraeths aelaintangpraeths xyangirktaminpi 2011 ednmarkekhamaaethnthiswiednindancanwnenginkarlngthunphaynxk emuxphicarnacakchwngewlasibpitxma praethsinklumnxrdikswnihymikaretibotindankarlngthunthngphayinaelaphaynxk karlngthuncaktangpraethscakixsaelndephimkhunxyangmakodyechphaarahwangpi 2003 thung 2007 cak 16 epn 123 epxresntkhxngphlitphnthmwlrwminpraeths karkhyaybristhinixsaelndipsutladtangpraethsepnkrabwnkarthiekidkhunrwderw kxngthunbaehncaelabanaythiaekhngaekrngthuxepnenginthunsakhysahrbkarlngthun aelakarptiruprabbthnakharthaihmiaehlngenginthunihmsahrbbrisththitxngkarkhyaykardaeninngan karlngthunphayinpraethsinixsaelndephimkhunxyangrwderwcakpi 2003 aetyngyuinradbklangemuxethiybkbpraethsxun phlngngan knghnlmin praethsednmark phumiphakhnxrdikepnhnunginphumiphakhthimiaehlngphlngnganxudmsmburnthisudinolk nxkehnuxcakkarekidkhuntamthrrmchatikhxngechuxephlingsakdukdabrrph echn namnaelakas praethsinklumnxrdikyngmiokhrngsrangphunthan aelaethkhonolyithidiephuxichpraoychncakaehlngphlngnganhmunewiyn echn na lm phlngnganchiwphaph aela odyechphaaixsaelndaelanxrewy rwmthungfinaelndaelaswiedn mikarphlitiffacanwnmakcakphlngnganna karphlitphlngngankhwamrxnitphiphphepnaehlngphlngnganthisakhythisudinixsaelnd inkhnathiphlngnganniwekhliyrphlitidthnginfinaelndaelaswiedn karphlitphlngngankhxngklumpraethsnxrdikidephimkhunxyangmakinchwngsxngthungsamthswrrsthiphanma odyechphaainednmarkaelanxrewyenuxngcakkarsasmkhxngprimanthiphbidinthaelehnux aehlngphlngnganthisakhythisudinpraethsnxrdikeriyngtamladbkhwamsakhy idaek namn echuxephlingaekhng echn thanhinaelaim phlngnganniwekhliyr phlngnganna aelakhwamrxnitphiphph aelaphlngnganaesngxathity aelaaeks inshphaphyuorpaehlngphlngnganthisakhythisudkkhuxnamnechnkn tamdwyaeksthrrmchatiinxndbsxng phlngngannaaelakhwamrxnitphiphphaelaaehlngphlngnganhmunewiynxun epnaehlngphlngnganhlkinpraethsnxrdikemuxepriybethiybkbpraethsinshphaphyuorp odyechphaaxyangyinginixsaelndaelanxrewy phlngngannaaelakhwamrxnitphiphphthuxepnsdswnhlkkhxngkarcdhaphlngnganodyrwm ednmarkphungphaphlngngankhwamrxnekuxbthnghmdcakthanhin namn aelakas inkhnathiixsaelndidrbphlngngancanwnmakcakphlngngankhwamrxnitphiphph aelaphungphathrphyakrphlngngannaephuxphlitiffaprachakrsastraephnthiaesdngxtrakhwamhnaaennkhxngprachakrinklumpraethsnxrdik intxntnkhxngstwrrsthi 20 phukhnekuxb 12 lankhnxasyxyuinklumpraethsnxrdik pccubnprachakrephimkhunepn 27 lankhn praethsinklumnxrdikthuxepnhnunginpraethsthimikhwamhnaaennkhxngprachakrtathisudinolk khwamhnaaenntaswnhnungepnphlmacakkarthihlaypraethsinklumnxrdikepnphunthichaykhxbsungmikhxcakdinkartngthinthancaksphaphphumipraeths insipraethsthimiprachakrmakthisudinklumpraethsnxrdikthngha pramanrxyla 20 khxngprachakrxasyinbriewniklekhiyngemuxnghlwng odyechphaachawixsaelndmakkwa 60 epxresntsungxasyxyuinemuxnghlwnghruxiklkbemuxnghlwngxyangerkhyawik inchwng 100 pithiphanma karetibotkhxngprachakrephimkhunmakthisudinekaakrinaelnd sungephimkhunekuxb 5 ethacakcanwn 12 000 khnepn 56 000 khn inkhnathiinixsaelndxtrakarephimkhuncak 78 000 epn 322 000 khn aelainhmuekaaaeforephimmakkwasamethacak 15 000 epn 48 000 khn aelaprachakrswiednaelaoxlndepnephiyngklumediywthimixtrakaretibotimthungsxngetha tngaetthswrrs 1990 canwnprachakrthnghmdinklumpraethsnxrdikidephimkhunmakkwa 2 8 lankhn rxyla 12 sungmakthisudinixsaelnd rxyla 27 aelainnxrewyaelaoxlndephimkhun 19 khn khidepnekuxbekuxb 18 epxresnt bangphumiphakhinfinaelnd nxrewy aelaswiedn prasbpyhacanwnprachakrldlngenuxngcakkarkhyaytwkhxngemuxng aetinphaphrwmradbpraethsnn inklumpraethsnxrdikthnghmdklbprasbpyhakaretibotemuxethiybkbpi 2005 phbwathnghmuekaaaeforaelakrinaelndmikarldlngelknxy inixsaelndyngmicanwnprachakrthildlng inkhnathiprachakrednmarkkhadwacaephimkhunrxyla 8 cnthungpi 2035 inkhnathifinaelndaelaswiednkhadwaprachakrcaephimkhunpramanrxyla 10 aelaekuxbrxyla 16 tamladb krafaesdngphthnakar xtrakarkhadhmaykhngchiphkhxngprachakrklumnxrdik karkhadhmaykhngchiphkalngephimkhuninthukpraethsinklumnxrdik aemwacaaetktangknmakktam xayukhyechliykhxngephschayinekaakrinaelndkhux 68 3 pi kh s 2011 ethiybkb 80 8 pisahrbphuchayinixsaelnd aelaprachakrhyinginhmuekaaaeforaelaoxlndkhadwacamixayuyunthisudodymakkwa 84 pi prachakrinklumpraethsnxrdikkalngmixtrakarkhadhmaykhngchiphmakkhuncakkarbriophkhxaharthimipraoychn aelaphumixakasthiexuxxanay aelatamkarkhadkarncanwnprachakrkhxngklumpraethsnxrdikodyrwm sdswnkhxngprachakrthimixayumakkwa 80 picasungthungrxyla 8 4 inpi kh s 2040 ethiybkbradbpi kh s 2013 thirxyla 4 7 swnaebngkhxngprachakrxayu 80 pikhunipephimkhuntngaetpi kh s 1990 thung 2013 karephimkhunkhxngswnaebngkhxngphuthimixayumakkwa 80 piinchwng 10 pithiphanmaswnhnungepnphlmacakthildlnginekuxbthukklumxayu aelaswnhnungekidcskxtrakarekidnxyinchwngewlaediywkn epnthikhadhmaywaxikpraman 25 pikhanghna xtraswnkarphungphathangprachakrkhadwacamikaretibotthiaekhngaekrngthisudinfinaelndaelaekaaoxlnd tamkarkhadkarnprachakrlasudinfinaelndaelaoxlnd khadwainpi 2030 phuthimixayumakkwa 65 pi cakhidsdswnthungrxyla 50 khxngprachakrphuihy inkhnathiaelaednmarkkhadwacanwndngklawcaephimkhunelknxyinthswrrstxip ixsaelndaelanxrewymiaenwonmrksaxndbkhxngtnodymisdswnphusungxayutathisudinklumnxrdik phasa phithiaetngnganinekhtocmala praethsfinaelnd swnihycdxyuinhnunginsamtrakulphasa idaek phasaecxraemnikehnux klumphasafinon yukrik aelatrakulphasaexskiom xaliwt aemwaphunthidngklawcamikhwamhlakhlaythangphasa odymiklumphasasamklumthiimekiywkhxngkn aetmrdkthangphasathimirwmknkepnhnunginpccythiprakxbkhunepnxtlksnkhxngchawnxrdik phasaednmark hmuekaaaefor ixsaelnd nxrewy aelaswiedn cdxyuinklumphasaxinod yuorepiyn phasaehlanilwnphthnamacakphasanxrdikthwip aetidaeykknipinchwng 1 000 pithiphanma xyangirktam yngepneruxngpktisahrbphuphudphasaednmark phasanxrewy aelaphasaswiednthicaekhaicrwmknid phasaehlaniidrbkarsxninorngeriynthwklumpraethsnxrdik twxyangechn phasaswiednepnwichabngkhbinorngeriynfinaelnd aelaphasaednmarkepnwichabngkhbinorngeriynphasaixsaelndaelaaefor pramanrxyla 5 3 khxngprachakrfinaelndphudphasaswiednepnphasaaem inklumphasafinaelnd samikhxngphasafinon xukrik phasafinaelndepnphasathiphudknxyangaephrhlaythisudinklumpraethsnxrdik xyangirktam phasaxun intrakulkphudkninphumiphakhniechnkn yngepnklumphuxphyphthiihythisudinswiedn pramanrxyla 4 46 khxngprachakrthnghmd aelaphasafinaelndepnphasachnklumnxyxyangepnthangkarkhxngswiedn phasakrinaelnd thuxepnphasaintrakulklumphasaxinuxit aelamikarphudkninkrinaelnd phasaniekiywkhxngkbphasahlayphasathiphudinaekhnadatxnehnuxaelarthxaaelska inpi kh s 2009 kdhmaypkkhrxngtrexngkhxngkrinaelndmiidkahndihsthansuksatxngsxnphasaednmark hruxichphasaednmarkephuxwtthuprasngkhthangkar yngmiphasachnklumnxyxun xikcanwnhnunginphumiphakhni phasaeyxrmnepnphasaphudkhxngchnklumnxyinctaelndtxnit aelasiththithangwthnthrrmaelaphasakhxngphwkekhaidrbkarkhumkhrxngodyrthbal phasayiddichepnphasachnklumnxythangkarinswiedn nxkcakphasathieriykwa thrrmchati aelw yngmikarichphasamuxaebbtang inaetlaphumiphakhdwy phasamuxinixsaelndidrbxiththiphlmacakphasaednmark inkhnathiphasamuxinfinaelndidrbkarphthnaodyichphasaswiednepnhlk siththiinkarichphasamuxthukkahndiwinphrarachbyytiphasafinaelnd aelainswiedn phasamuxswiednepnphasathiichaephrphlayinchnklumnxy chawsami chawsamiinhxnningsowk praethsnxrewyinekhruxngaetngkayaebbdngedim chawsami Sami sungbangkhrngsakdwa Sami hrux Saami epnklum sungmiphunthitngthinthandngedimthangtxnehnuxkhxngfinaelnd nxrewy swiedn aelarsesiytawntk chawsamiihyxasyxyuinnxrewy rxnglngmakhuxswiednaelafinaelnd inkhnathicanwnprachakrphbidnxythisudinrsesiy aelaenuxngcakpraethstang imidmikarbnthukhlkthankartngthinthankhxngchawsamixyangepnthangkar sngphlihkarsubprawtikartngrkrakhruxphumihlngkhxngprachakrklumniyngimepnthiaenchd aelaimthrabcanwnthiaennxninsaekndienewiy chawsamithuxepnchawphunemuxngephiyngklumediywinklumpraethsnxrdik imnbkrinaelndsungidrbkarkhumkhrxngphayitxnusyyarahwangpraethskhxngchnephaphunemuxng chawsamicungmisthanaepnchawphunemuxngthimithinxasytngxyuthangtxnehnuxsudkhxngthwipyuorp miphasahlayphasathukichinhmuchawsami odythwipaelw chawsamiprakxbxachiphthihlakhlay echn ekstrkrrm pramng karlastw aelakareliyngstw xyangirktam withichiwitkhxngchawsamithiruckkndithisudkhuxkareliyngkwangernediyr dwyehtuphldanpraephni singaewdlxm wthnthrrm aelakaremuxng kareliyngkwangernediyrcungsngwniwtamkdhmaysahrbchawsamiinbangphumiphakhkhxngklumpraethsnxrdik odyinpccubn chawsamiepnaerngnganinthukphakhswnkhxngpraeths aemwaxutsahkrrmhlkyngkhngepnphuthuxkhrxngwthnthrrmthisakhykhxngchawsamiktamwthnthrrmchudaetngkaypracachatikhxngnketninhmuekaaaefor praethsinklumnxrdiklwnmiwthnthrrmthisathxnkawhnathangsngkhmmakthisudmatngaetxdit aelawthnthrrmlwnepnhnunginrakthanhlkkhxngkhwamrwmmuxrahwangpraethssmachik noybaykhxngpraethsinklumnxrdikthiekiywkhxngkbchiwitthangwthnthrrm suxmwlchn aelasasna mikhaniymaelalksnarwmknhlayprakar xyangirktam xacabehnkhwamaetktangbangprakarid echn prawtisastrthnginednmarkaelaswiedn misthabnthangwthnthrrmthimirakthanmacakpraephnikhxngrachsank inpraethsehlani sthabnradbchatiepnrakthankhxngchiwitthangwthnthrrmmatngaetaerkerim inkhnathisthabnwthnthrrminpraethsnxrewyerimkxtnginewlatxma ixsaelndepnpraethsthimikhaichcaydanwthnthrrmkhxngrthbalsungthisud odykhidepnrxyla 3 3 khxngphlitphnthmwlrwmin kh s 2011 tammadwyednmarkdwyyxdrwm 1 6 epxresntkhxngphlitphnthmwlrwminpraethsinpi 2011 inkhnathiswiednmikarichcaynxythisudinxtraephiyngrxyla 1 1 hakethiybtamkhaichcaytxhw ixsaelndkyngthuxepnpraethsmikhaichcaysungsud tammadwynxrewy aelaekaakrinaelndepnxndbsam odykhxmulinixsaelndaelanxrewyphbwa mikhaichcayephimkhunkwasxngethanbtngaetthswrrs 2000 inkhnathipraethsnxrdikxun khaichcaydngklawephimkhunrahwang 40 thung 50 epxresntinchwngewlaediywkn ednmarkepnpraethsthimiphiphithphnthmakthisud rwmthngsin 274 aehng inkhnathiphiphithphnthinhmuekaaoxlndaelaixsaelndmiphuekhachmmakthisud ornglakhrhlayaehnginpraethsnxrdikidrbenginthunsnbsnuncaksatharna enginthunsahrbornglakhrthuxepnswnaebnghlkkhxngkarcdsrrkhaichcayechingwthnthrrminthukpraeths thukpraethsmiornglakhraehngchatisungmikaraesdnglakhr blelt aelaxuprakr nxkcakornglakhraehngchatiaelw yngmiornglakhrradbphumiphakhinradbmuxxachiphsungidrbkarsnbsnuncakrth ethsmnthl hruxethsbalxikdwy praethsswnihymiornglakhrswntwbangaehng aelawngdntrismkhrelncanwnmaksungxacidrbkarsnbsnuncakethsbalbangswn sungkxtngkhunin 1966 miwtthuprasngkhephuxsnbsnunkhwamrwmmuxthangwthnthrrminwngkwangrahwangpraethssmachik cudmunghmaykhxngkxngthunkhuxkarchwyihsilpinthimikhwamsamarth thngmuxxachiphaelaradbmuxsmkhreln samarthsrangkhunkhathangphlnganphankhwamhlakhlaythangwthnthrrmthimixyuinhmuprachakrraw 26 lankhnhruxmakkwanninphumiphakh kickrrmtang epniptamkhxtklngrahwangpraethsnxrdiksungmiphlbngkhbichinpi 1967 kxngthunidrbengininrupaebbkhxngenginchwyehluxpracapicakspharthmntrinxrdik praethsinklumnxrdik rwmthungekhtpkkhrxngtnexngkhxnghmuekaaaeforaelahmuekaaoxlnd mikarxxkaebbthngchatithikhlaykhlungkn odythnghmdmiphunthanmacakthngchatiednmark dntri rxkestt prasbkhwamsaercthwolkinchwngplaythswrrs 1980aexbba wngdntripxpsychatiswiedn hnunginwngdntrithiprasbkhwamsaercinprawtisastrdntripxp praethsinklumnxrdikmipraephnithangdntrirwmkn aemhlaypraethsmikhwamaetktangknxyangmak inrupaebbdntrioflkkhxngednmark ixsaelnd nxrewy swiedn aelahmuekaaaeformiaengmumthikhlayknhlayprakar wthnthrrmchawexskiomkhxngkrinaelndmipxtlksnpraephnithangdntriepnkhxngtnexng sungidrbxiththiphlcakwthnthrrmsaekndienewiy finaelndmikhwamkhlaykhlungthangwthnthrrmhlayprakarkbpraethsnxrdikxun aelaexsoteniy aelachawsamimiwthnthrrmthiepnexklksnthangdntrikhxngtnexng odymikhwamphukphnkbwthnthrrmkhangekhiyng dntriepnekhruxngmuxsathxnwthnthrrmxnaekhngaekrnginpraethsnxrdik nxkcakorngxuprakrthidaeninkarodyrthaelw yngmikaraesdngxxrekhstrainemuxngihy swnihyxikdwy nkpraphnthephlngtamprawtisastrthioddednthisudcakpraethsnxrdik idaek finaelnd ednmark exdwd krikk nxrewy inkhnathinkpraphnthephlngrwmsmythimichuxesiyng echn finaelnd aela miphlngankarkhunaesdnginewthiradbolkhlaykhrng khwamniymindntrirxkidrbxiththiphlcashrthxemrika aelashrachxanackr aelathuxepncuderimtnkhxngwngkarpxpnxrdik aetxiththiphlcakdntriphunbannxrdikyngkhngphbehnidinephlngyxdniyminpccubn lksnathwipinephlngpxpnxrdikkhux xacepnidthngephlngpxpthimienuxhaxnkhlay hruxephlngemthlthiekhmkhn wngdntrithimichuxesiyng echn exsxxfebs rxkestt swiedn aelaxkhwa ednmark swiednaelafinaelndxacthuxidwaepnpraethsxutsahkrrmephlngthiihythisudinphunthini odyechphaaswiednsungepnphusngxxkephlngpxprayihythisudethiybxtraechliytxhw aelaihyepnxndbsamodyrwmrxngcakshrth aelashrachxanackr inkhnathinxrewy ixsaelnd aelaednmarkklwnmixutsahkrrmephlnginpraethsthiprasbkhwamsaerchlaypi wngdntrinxrdikemthlmixiththiphlyawnantxwthnthrrmkhxngehfwiemthlkhwbkhuipkbwngdntriinshrachxanackraelashrth aeblkemthlidrbkarphthnainpraethsnxrewyodywngdntriechnemyehm ebxrsm aela ximmxrthl aenwephlngehfwiemthlsungekiywkhxngkbwthnthrrmchawiwkingidrbkarphthnainbangpraeths nbtngaetthswrrs 2000 yxdkhayrwmkhxngephlnginpraethsldlngekuxbrxyla 50 inklumpraethsnxrdikthnghmd aelainkhnaediywknyxdkhaythangdicithlkephimkhun rbrwmthngkardawnohldxxniln aelastrimming inednmark nxrewy aelafinaelnd yxdkhayephlngdicithlephimkhunthungrxyla 400 tngaetpi 2006 aelapccubnxyuthi 39 27 aela 25 epxresntkhxngyxdkhayrwminpi 2010 2011 inednmarkaelaswiedn yxdkhayephlngdicithlephimkhunekuxbaepdethainchwngewlaediywknaelapccubnkhidepnrxyla 51 khxngyxdkhaythnghmd inkhnayxdkhaythangchxngthangdicithlyngkhngmiephiyngsamepxresntkhxngyxdkhaythnghmdinpraethsixsaelnd kila futbxlthimchatiswiedninfutbxlchingaechmpaehngchatiyuorp 2016 rxbkhdeluxk kilainpraethsnxrdikidrbxiththiphlcaksphaphxakashnaweyn kilaxyanghxkki rwmthungkilathangnaepnthiniymthwipinthukpraeths futbxlepnhnunginkilayxdniymodythnghapraethsmilikkaraekhngkhnxachiphepnkhxngtnexng thimchatiednmark aelaswiednmiswnrwminfutbxlolkaelafutbxlchingaechmpaehngchatiyuorphlaykhrng nkfutbxlthimichuxesiyngepnthicdcaechn phietxr simekil aelaslatn xibrahimxwich praethsinsaekndienewiyyngprasbkhwamsaercinkilathakhwamerw kilaxun echn ethnnis aelaaebtmintnepnthinimymmakkhuntlxdhlaythswrrs nkethnnisthimichuxesiyng echn nxrewy aela khaorlienx wxsnixaki ednmark xditmuxwangxndb 1 khxngolkinpraephthhyingediyw silpa twxyangphlnganthangsilpathimichuxesiyngkhxngpraethsnxrdik tngaetstwrrsthi 19 1864 1916 Interior with Young Man Reading 1898 1862 1946 Dancing Shoes 1882 1867 1924 1900 exdwd mungk 1863 1944 The Scream 1893 1849 1912 Seascape 1894 Didrikur a Skarvanesi 1802 1865 Birds 1800sduephimkhnamntrinxrdik saekndienewiy yuorpehnuxxangxing Report for Selected Countries and Subjects www imf org The next supermodel The Economist 2 February 2013 ISSN 0013 0613 subkhnemux 15 October 2016 Definition of SCANDINAVIA www merriam webster com phasaxngkvs Nordic FAQ 2 of 7 NORDEN xngkvs Andrew Cave Finding a Role in an Enlarged EU ekbthawr 2007 02 26 thi ewyaebkaemchchin Central Europe Review xngkvs Nordic Statistical Yearbook 2013 Nordisk statistisk arsbok 2013 Nordic Council of Ministers 2013 Kenworthy Lane 2014 02 Social Democratic America phasaxngkvs OUP USA ISBN 978 0 19 932251 0 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite book title aemaebb Cite book cite book a trwcsxbkhawnthiin date help Sandbu Martin 2018 08 28 What the Nordic mixed economy can teach today s new left Financial Times subkhnemux 2024 11 10 Protestantismin the Scandinavian countries museeprotestant org Goth 2015 ekbcakaehlngedimemux 2 November 2021 subkhnemux 31 March 2020 Tarkiainen Kari 2010 Ruotsin itamaa Porvoo Svenska litteratussallskapet i Finland pp 122 125 ISBN 9789515832122 Kalmar War Scandinavian Conflict Union of Kalmar amp Baltic Sea Britannica www britannica com phasaxngkvs The Norwegian Swedish War of 1814 www napoleon series org Independence and union with Sweden in 1814 www royalcourt no phasaxngkvs Second Northern War Summary Combatants amp Results Britannica www britannica com phasaxngkvs 2024 10 04 Kiderlin Sophie 2024 03 07 Sweden formally joins NATO military alliance ending centuries of neutrality CNBC phasaxngkvs Haagensen Klaus Munch 2013 Nordic Statistical Yearbook Nordic Council pp 23 26 ISBN 978 92 893 2481 6 Nordens dag www norden no phasanxrewy Tromso Av Odd Gaare avdelingsleder for norsk og samfunnsfag Kongsbakken vgs 2012 03 22 50 ar med Nordens grunnlov Nordlys phasanxrewy About the Nordic Council Nordic cooperation web archive org 2014 10 24 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2014 10 24 subkhnemux 2024 11 10 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk About the Nordic Council of Ministers Nordic cooperation web archive org 2017 09 30 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2017 09 30 subkhnemux 2024 11 10 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk Save the Children State of the World s Mothers 2015 ISBN 1 888393 30 0 Thompson Wayne C 2008 The World Today Series Nordic Central and Southeastern Europe 2008 Harpers Ferry West Virginia Stryker Post Publications ISBN 978 1 887985 95 6 Haagensen Klaus Munch 2013 Nordic Statistical Yearbook Nordic Council p 99 ISBN 978 92 893 2481 6 Haagensen Klaus Munch 2013 Nordic Statistical Yearbook Nordic Council p 101 ISBN 978 92 893 2481 6 Haagensen Klaus Munch 2013 Nordic Statistical Yearbook Nordic Council p 107 ISBN 978 92 893 2481 6 Haagensen Klaus Munch 2013 Nordic Statistical Yearbook Nordic Council p 35 ISBN 978 92 893 2481 6 Nordic statistical yearbook 51 2013 NORD Copenhagen Nordic Council of Ministers 2013 ISBN 978 92 893 2481 6 Haagensen Klaus Munch 2013 Nordic Statistical Yearbook Nordic Council pp 37 38 ISBN 978 92 893 2481 6 Haagensen Klaus Munch 2013 Nordic Statistical Yearbook Nordic Council pp 39 43 ISBN 978 92 893 2481 6 Tilastokeskus Statistics Finland stat fi phasaxngkvs BBC Languages Languages www bbc co uk Language Nordic cooperation web archive org 2014 07 21 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2014 07 21 subkhnemux 2024 11 10 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a CS1 maint bot original URL status unknown lingk About the indigenous Sami Sanningskommissionen samer phasaxngkvsaebbbritich Experience Sami culture www visitnorway com The Sami Visit Northern Norway phasaxngkvs Sami People History amp Lifestyle Britannica www britannica com phasaxngkvs 2024 10 23 Haagensen Klaus Munch 2013 Nordic Statistical Yearbook Nordic Council p 94 ISBN 978 92 893 2481 6 Nordic statistical yearbook 51 2013 NORD Copenhagen Nordic Council of Ministers 2013 ISBN 978 92 893 2481 6 xanephimClerc Louis Glover Nikolas Jordan Paul eds Histories of Public Diplomacy and Nation Branding in the Nordic and Baltic Countries Representing the Periphery Leiden Brill Nijhoff 2015 348 pp ISBN 978 90 04 30548 9 online review Elmgren Ainur and Norbert Gotz eds Theme issue Power Investigation The Political Culture of Nordic Self Understanding Journal of Contemporary European Studies 21 2013 3 338 412 Gotz Norbert and Heidi Haggren eds Regional Cooperation and International Organizations The Nordic Model in Transnational Alignment London Routledge 2009 Gotz Norbert and Carl Marklund eds The Paradox of Openness Transparency and Participation in Nordic Cultures of Consensus Leiden Brill 2015 Kjellberg Anders 2022 The Nordic Model of Industrial Relations Lund Department of Sociology Strang Johan ed Nordic Cooperation A European Region in Transition London Routledge 2016 aehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb klumnxrdik wikithxngethiyw mikhaaenanakarthxngethiywsahrb Nordic countries Norden website of the Nordic Council and Nordic Council of Ministers Nordic Countries ekbthawr 16 krkdakhm 2021 thi ewyaebkaemchchin railway map of the Nordic countries Nordregio ekbthawr 2017 05 03 thi ewyaebkaemchchin European centre for research education and documentation on spatial development established by the Nordic Council of Ministers Includes maps and graphs Go Scandinavia official website of the Scandinavian Tourist Boards in North America Scandinavia House the Nordic Center in New York run by the American Scandinavian Foundation vifanord a digital library that provides scientific information on the Nordic and Baltic countries as well as the Baltic region as a whole Mid Nordic Committee Nordic organization to promote sustainable development and growth in the region archived 17 December 2009 The Helsinki Treaty of 1962 nicknamed the constitution of the Nordic countries 64 00 N 10 00 E 64 000 N 10 000 E 64 000 10 000

บทความล่าสุด
  • พฤษภาคม 25, 2025

    เกาะสิงคโปร์

  • พฤษภาคม 25, 2025

    เกาะปามานา

  • พฤษภาคม 25, 2025

    เกาะบอร์เนียว

  • พฤษภาคม 25, 2025

    เกาะบริเตนใหญ่

  • พฤษภาคม 25, 2025

    เกาะบูเกนวิลล์

www.NiNa.Az - สตูดิโอ

    การสมัครรับจดหมายข่าว

    เมื่อคุณสมัครรับจดหมายข่าวของเรา คุณจะได้รับข่าวสารล่าสุดจากเราเสมอ
    ติดต่อเรา
    ภาษา
    ติดต่อเรา
    DMCA Sitemap
    © 2019 nina.az - สงวนลิขสิทธิ์.
    ลิขสิทธิ์: Dadash Mammadov
    เว็บไซต์ฟรีที่ให้บริการแบ่งปันข้อมูลและไฟล์จากทั่วทุกมุมโลก
    สูงสุด