ธงชาติเกาหลีใต้

ธงชาติสาธารณรัฐเกาหลี หรือ ธงชาติเกาหลีใต้ มีชื่อเรียกเฉพาะว่า แทกึกกี (เกาหลี: 태극기; ฮันจา: 太極旗; อาร์อาร์: Taegeukgi; เอ็มอาร์: T'aegŭkki) มีลักษณะเป็นธงพื้นสีขาว กลางธงมีรูปวงกลม "แทกึก" สีแดง-น้ำเงิน ล้อมข้างด้วยขีดสามเส้นรูปต่าง ๆ ตามคัมภีร์อี้จิงของจีน 4 รูปตามแต่ละมุมของธง ธงนี้ออกแบบโดยพัก ยอง ฮโย (Bak Yeong-hyo) ราชทูตเกาหลีประจำประเทศญี่ปุ่น ซึ่งต้องการให้มีธงเพื่อแสดงความเป็นชาติให้ญี่ปุ่นซึ่งกำลังรุกรานเกาหลีในเวลานั้นได้เห็น พระเจ้าโคจงแห่งราชวงศ์โชซ็อนได้มีพระบรมราชโองการประกาศใช้เป็นธงชาติเกาหลีเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2426

ธงชาติสาธารณรัฐเกาหลี

Taegukgi / Taegeukgi (เกาหลี: 태극기) (Hanja: 太極旗)
การใช้	ธงชาติ
สัดส่วนธง	3:2
ประกาศใช้	27 มกราคม ค.ศ. 1883 (142 ปี)(สมัยจักรวรรดิเกาหลี) ตุลาคม ค.ศ. 1997 (27 ปี)(แบบธงปัจจุบัน)

ธงชาติเกาหลีใต้
ฮันกึล	태극기
ฮันจา	太極旗
อาร์อาร์	Taegeukgi
เอ็มอาร์	T'aegŭkki

ความหมาย

รูปวงกลมตรงกลางซึ่งมีชื่อเรียกว่า "แทกึก" นั้น เป็นสัญลักษณ์ของต้นกำเนิดสรรพสิ่งในจักรวาลตามลัทธิเต๋า กล่าวคือ ทุกสิ่งทุกอย่างย่อมมีของคู่กันเสมอทั้งด้านลบ (หยิน) และด้านบวก (หยาง) ในวงกลมนี้ หยินแทนด้วยสีน้ำเงิน หยางแทนด้วยสีแดง วงกลมแทกึกนี้ทั้งสองด้านถูกแบ่งอย่างเท่ากัน แสดงถึงความสมดุลและกลมกลืนประสานสอดคล้องอย่างสมบูรณ์ ทั้งแสดงถึงการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องไม่มีที่สิ้นสุด

รูปขีดสามเส้นในธงมีที่มาจากสัญลักษณ์ 4 ใน 8 อย่างจากคัมภีร์อี้จิงของจีน (ภาษาจีนเรียกว่า "ข่วย") ซึ่งใช้เป็นสัญลักษณ์แทนปรัชญาของจักรวาล 4 อย่าง คือ ความกลมกลืน ความสมดุล ความสมมาตร และการหมุนเวียน รูปที่ปรากฏในธงมีดังนี้

สัญลักษณ์	ภาษาเกาหลี	ธรรมชาติ	ฤดู	ทิศทั้งสี่	คุณธรรม	ครอบครัว	ธาตุทั้ง 4	ความหมาย
	geon (건 / 乾)	สวรรค์ (천 / 天)	ฤดูใบไม้ผลิ (춘 / 春)	ทิศตะวันออก (동 / 東)	มนุษยชาติ (인 / 仁)	บิดา (부 / 父)	โลหะ (금 / 金)	ความยุติธรรม (정의 / 正義)
	ri (리 / 離)	ดวงอาทิตย์ (일 / 日)	ฤดูใบไม้ร่วง (추 / 秋)	ทิศใต้ (남 / 南)	ความเอื้อเฟื้อ (예 / 禮)	ลูกชาย (중남 / 子)	ไฟ (화 / 火)	การบรรลุผล (결실 / 結實)
	gam (감 / 坎)	ดวงจันทร์ (월 / 月)	ฤดูหนาว (동 / 冬)	ทิศเหนือ(북 / 北)	ความรอบรู้ (지 / 智)	ลูกสาว (중녀 / 女)	น้ำ (수 / 水)	ปัญญา (지혜 / 智慧)
	gon (곤 / 坤)	โลก (지 / 地)	ฤดูร้อน (하 / 夏)	ทิศตะวันตก (서 / 西)	ความถูกต้อง (의 / 義)	มารดา(모 / 母)	แผ่นดิน (토 / 土)	ความมีชีวิตชีวา (생명력 / 生命力)

ตามความเชื่อโบราณแล้ว รูปขีดสามเส้นเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับธาตุทั้งห้าของจีน ซึ่งได้แก่ ธาตุไม้ ธาตุไฟ ธาตุดิน ธาตุทอง และธาตุน้ำ โดยใช้เป็นเครื่องหมายแสดงความแตกต่างของภาวะตรงข้ามกับความสมดุลของธาตุแต่ละธาตุ

พื้นสีขาวหมายถึงความสะอาดบริสุทธิ์ของประชาชน และน้ำใจที่รักสงบ

โดยรวมแล้ว ธงชาติเกาหลีจึงเป็นสัญลักษณ์แสดงอุดมคติของประชาชนเกาหลี ในการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้งอย่างประสานกลมกลืนกับจักรวาล

ประวัติ

จักรวรรดิเกาหลี

• ธงประจำราชวงศ์โชซ็อน (ค.ศ. 1882 – 1907)
• แบบธงชาติจักรวรรดิเกาหลี, ตีพิมพ์ในญี่ปุ่น เกาหลี และ จักรวรรดิจีน.
• ธงแทกึกกี (กันยายน ค.ศ. 1882)
• ธงแทกึกกี (พฤศจิกายน ค.ศ. 1882)
• ภาพของธงชาติเกาหลียุคแรกที่ยังหลงเหลือ ตีพิมพ์ในหนังสือ Flags of Maritime Nations ของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2425.
• ธงแทกึกกี (ค.ศ. 1910)
• ธงแทกึกกีบนสแตมป์ของสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1944)

พัฒนาการ

• ค.ศ. 1945-1948
• ค.ศ. 1948-1949
• ค.ศ. 1949-1984
• ค.ศ. 1984-1997
• ค.ศ. 1997-2011
• ตั้งแต่ ค.ศ. 2011

แบบธง

การออกแบบ

ผังการสร้างธงชาติเกาหลีใต้

สีธง

แบบสีธงอย่างมาตรฐานมีดังนี้:

Scheme				Hex triplet
สีขาว	N 9.5	N/A	N/A	#FFFFFF
สีแดง	6.0R 4.5/14	0.5640, 0.3194, 15.3	186 Coated	#CD2E3A
สีน้ำเงิน	5.0PB 3.0/12	0.1556, 0.1354, 6.5	294 Coated	#0047A0
สีดำ	N 0.5	N/A	N/A	#000000

ดูเพิ่ม

• ธงชาติเกาหลีเหนือ
• ธงรวมเกาหลี
• อี้จิง

อ้างอิง

1. "Oldest Flags Pictures found" (ภาษาเกาหลี). chosun.com. 2004-01-26.
2. "Discovery of Old Flag Discredits 'Taegukgi' Legend". chosun.com. 26 January 2004.
3. "Discovery of Old Flag Discredits 'Taegukgi' Legend". chosun.com. 26 January 2004. Editor's note: The captions of images are wrong and should be interchanged each other.
4. 깃면 [Geometry of the National Flag] (ภาษาเกาหลี). Ministry of Public Administration and Security. 2009. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-28. สืบค้นเมื่อ 2010-02-16.

แหล่งข้อมูลอื่น

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ ธงชาติเกาหลีใต้

• ธงชาติเกาหลีใต้ ที่ Flags of the World (อังกฤษ)
• เว็บไซต์สำนักงานประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเกาหลี เก็บถาวร 2007-09-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• http://www.opm.go.kr/warp/en/korea/symbols/ เก็บถาวร 2008-06-29 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• http://www.korea.net/korea/kor_loca.asp?code=A0401 เก็บถาวร 2008-02-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• http://www.songpr.com/ เก็บถาวร 2010-09-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
• บทความเกี่ยวกับประวัติธงชาติเกาหลี ที่ Chosun Ilbo เก็บถาวร 2010-01-27 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน